找到约 50000 条结果

问题 定语从句中关系代词which的省略

It was comforting to suppose that the stream of life would flow on through time in whatever course God had given it - without interference by one of the drops in that stream -man. "  1、whatever course God （which）had given it这个which不在从句中作宾语，为什么省略？2、...

问题 动名词的主动式与被动式的用法区别

He likes being shut up in his bedroom on Sundays.这里面的being shut up 没有看懂，动名词的一般被动形式吗？ 应该是自己关自己，为什么会有一个被动的形式在里面呢？求教老师。

问题 by less than 14000 votes chose中by的用法

Voters turned their backs on prime minister, and by less than 14000 votes chose Imamogku.请问老师，这里的by是怎么用的?

问题 介词可以修饰数词吗

... Rutherford of Florida purchased between $1,001 and $15,000 worth of Raytheon stock on February 24 this year — the day Russia started its operation in Ukraine.佛罗里达州共和党议员约翰·卢瑟福在今年2月24日购买了价值1001美元至15000美元范围的雷神公司股票，正...

问题 瞬间动词也可以和时间段状语连用吗

They went to London ______ just over five years.A. for             B. since          C. before            D. when瞬间动词也可以和时...

问题 return用法的疑惑(one's misfortune returned with...)

Li lost her mother at three. Four years later, her father became paralyzed after a tractor accident. At 12, her misfortune returned with the death of her grandma.这里面的 returned 什么用法？如果换成 go 或者 appear 有何不同？

问题 Such that与翻译添加字眼问题

The only way to prevent further developments would be a global state that suppressed anything new, and human imitative and inventiveness are such that even this wound’ t succeed . 译文：唯一能阻止进一步发展的办法或许是一个压制任何新事物的全球政府，但人类的进...

问题 bring sth with sb的理解问题（新概念3 Lesson 12）

As they had brought a spear gun with them...这句话里前面的句子意思表达的够清楚了后面为什么还要加个 with them?

问题 不定式做目的状语的翻译问题

may  previously have felt the  the need to get a full-time job that  provided insurance in order to cover themselves and their families.答案给的翻译:这些人已提前感到有必要找一份可以提供覆盖他自己及家人保险的全职工作。那可以翻译成这样吗...

问题 young and old, women and men是什么成分（怎么翻译）

Get a pair of shoes and you can hit the road, young and old, women and men.请问老师young and old, women and men怎么翻译，是什么成分？

问题 need sth to do/doing的句式分析

need a hand unlocking the rewards！需要帮助来解锁奖励， 再这句话中， unlocking the rewards是做什么成分？need you to do 这里的不定式是做补语吧  I need you to help me; I need the tool to finish the work. 这里的不定式是否是做目的状语

问题 有hardly在句首为什么不到装

—Have you written these letters?   —No, _____ time to do any other work yet.A. hardly I have     B.I have had hardly     C.I have hardly had    D.I hardly have had答案为C, 句中有hardly，为什么不到装呢？

问题 如何更好地翻译定语从句which identifies them

Boats have a strong radar signal which identifies them.这句话里的them指船只本身。请问which引导的定语从句怎么翻译更好？参考译文是“船只有很强的雷达信号来识别它们。”我总觉得还可以再调整一下，但是想不出满意的译法。比如翻成...

问题 may, may well, may as well 的差异

may, may well, may as well 的差异是怎样的？ 请将下面例句中的 may well 和 may as wel 的差界说明一下，并略述助动词may的用法。 (a) She may well be proud of her son. (b)You may as well begin at once.

问题 新概念第三册56课 两个主句可以用逗号连接吗？

新三56课第二段有这么一个句子：Sometimes we go upstream to a favourite backwater，sometimes we have our party at the boathouse，which...。请问老师这里为什么可以用逗号连接2个句子？如果要是并列的话，不应该是“句1，句2 and 句3”吗？