请老师帮忙看这句话的翻译和句子结构：Once the actor ceases to be the dominant element in production, having no longer to 'make a speech', he recedes into the background to take his place among his co-workers, the various other poetic-musical devices, ready to follow the conv...
The beloved image of Santa Claus as a fat, jolly, bearded old man derives
from St.Nicholas, a fourth century Christian bishop of Asia Minor, who was
noted for his good works.这个句子中哪一句是主句？
The conveniences that Americans desire reflect not so much a leisurely lifestyle as busy lifestyle in which even minutes of time is too valuable to be wasted.1）如何翻译这句话？2）上句中 not so much a leisurely lifestyle as busy lifestyle 很难理解，看不懂什么意思？ &n...
As is often the case, we have worked out the production plan.(逗号前是非限定语从句)As he was elected asthe new president, he became prudent.（逗号前是状语从句）像这样逗号之前的句子，本质上都可以作为一个插入语来进行独立翻译，但是我要如何区...
But there seemed to be no spark, no daring, no madness, no readiness to engage the individual child's mind as anything other than raw material for statistical reductions.想请教各位老师，as anything在这里是什么用法 谢谢！
请教曹老师：The
river which forms the eastern boundary of our farm has always played an
important part in our lives. Without it we could not make a living. There
is only enough spring water to supply the needs of the houses, so we have to
pump from the river for farm use. We tell river all our...
...ed the last lesson last Monday.我们上周一学了最后一课。8. Well, I think you can do it well.嗯，我觉得你能干好这件事。9. I asked you to come to ask you a question.我叫你来是想问你一个问题。10. After the bell rang, he said, “If I find the ring, I w...
Andthen I fancy that the daily intimacy with the sick man moved her
strangely. She raised his head to give him food, and it was heavy against her
hand; when she had fed him she wiped his sensual mouth andhis red beard. She
washed his limbs; they were covered with thick hair; and when she dried his...
老师你好：But he warns that some pieces may be thrown into higher orbit, as occurred after America destroyed a wayward satellite at about the same altitude in 2008.这里面as是什么意思呢，做什么成分呢？这是个比较状语从句吗？
...为as/than表示比较意义，引导比较分句，补足such，as，so，the same.例句：such places as Tibet, Inner Mongolia, or XinjiangThese houses are sold at such a low price as people expected.以上两个例句such都位于名词前，为限定词；看到曹老师解答过，以上两句...
...ise outside the house—a car door slamming, an alarm going off, gunfire—well, okay, not gunfire, but man, is my neighborhood noisy!1. 请问最后一句话的主语是noise吗？2. 请问最后一句话的表语是noisy吗？如果是，那么my neighborhood算是名词修饰形容词吗？这里...
James Herriot, contrary to popular opinion did not find it easy in his early days of, as he put it, “having a go at the writing game”. 红字部分是什么成分呢？谢谢老师！
Whether the Government should increase the financing of pure science at theexpense of technology or vice versa often depends on the issue of which is seen asthe dri...