找到约 14000 条结果

问题 take care of 有“负责”的意思吗

My brothers and sisters all went to help in the farm field and left me taking care of the clothes-washing.这句中的 take care of 不是“照顾”的意思吧，好像应该理解为“负责”。请问一下，take care of 有这样的用法吗？

问题 as 引导的事时间状语从句还是原因状语从句

As we joined the big crowd, I got separated from my friends.as 这里引导的是哪种状语从句？我个人是觉得原因状语从句，因为我们加入了拥挤人潮，所以我和朋友被分开了。

问题 because if...分析

...话，因为如果他继续下去，口吃就会发作。I didn’t give my name because if I did I thought you might not have come. 我没有留下我的名字，因为如果我这么做的话，我想你可能就不会来了。

问题 过去完成时时态问题

...No, not at all,’ I answered. ‘I’m going to …’‘Would you mind my coming with you?’he asked, before I had finished speaking.没等我说完他就问道。不太理解的地方在于，一是before后面的内容应该是后发生的，为什么这里before后面用的是过去完成时...

问题 I wish I knew...的用法与理解

Swift continued her speech by offering “some life hacks I wish I knew when I was starting out my dreams of a career.中I wish I know 语法和意思怎么理解，重点单词：wish，句子结构

问题 关于 like for sb to do sth

I’d like for you to meet my parents. 我想要你见见我的父母。请问这个句子中的 for 用得对吗？感觉平时见到的都是 like sb to do sth，不用 for 的吧！

问题 英语句子中的看似多余的词(如have what is)

...rica or European, languages such as Chinese, Korean and Japanese have what is like pictograph or idiographic type of language. 这里的原文have what is 为什么不直接写为is 或者改为have what it is like这样好像也行啊？ 这两种改法都正确吗？这样改会不会改...

问题 这个that it is是定语从句吗

They have done what they can to mak this programme the success that it is. 请问这个句子是什么意思？句中的 that it is 是定语从句吗？

问题 英语能否说：It is about to rain.

英语可以说：It is going to rain.但是能否说：It is about to rain.请专家指点，谢谢！

问题 There is 后面可以接复数名词吗

基本的规律是：there is 后面接单数名词，there are 后面接复数名词。但请问一下，there is 后面可以接复数名词吗？因为在网上看到过这样的例子。

问题 what is more important分析

More important, people are often alone, providing a rare freedom that extends to the evocative music they choose.解析说这里more important=what is more important, 那么what is more important 这里是作为关系代词做主语引导的状语从句吗？

问题 it is于句尾怎么翻译

 I will follow this line of thought, and will consider the law’s useof force to be but an aspect of the kind of institution it is 这里的it is作什么使用、如何翻译呢？非常感谢!

问题 She is very dear to me的翻译问题

【问】She is very dear to me.[原译] 她对我很亲。(《英汉大词典》，上海译文出版社，1992，P.802)She is dear to me. 是指“她对我亲”，还是指“我喜欢她”、“我爱她”、“她对于我来说是很宝贵的(可爱的)”?【答】让我们先来引用一...

问题 is+adj / was+adj 意思存疑

场景：比如我们一起去看了场电影，回家路上我们在一起谈论。“这场电影很有意思。”请问老师翻译时该用was还是is，还是都可以？意思有什么区别吗？This movie is very insteresting.This movie was very insteresting. 

问题 there is 用在句末是什么意思

Learning to play a musical instrument, then, seems to be one of the most effective forms of brain training there is.老师，请问这里的there is 怎么理解呢？