找到约 40000 条结果

问题 如何理解并正确翻译欧亨利的《咖啡馆里的世界公民》结尾的no knockin'

...ot; continued McCarthy,"and he wouldn't stand for no knockin' the place.翻译成“他不愿再忍受不敲掉那个鬼地方”? 这究竟是什么意思?注意:有一个no.就是不能理解no knockin' ? 还有最后一句话究竟何意?

问题 怎么理解 I will ... if anything should do sth, should可用were to替换.

“ 6. somewhat formal — used to talk about the result or effect of something that may happen or be true…I will feel very guilty should anything go wrong. [=if anything goes wrong]—usually used with ifI will feel very guilty if anything should [=were to] go wrong. … ”  --- ( Merriam-Webst...

问题 as从句中,用于代替主句出现的谓语动词的困惑

...uding non-standard ones like Black English, can be powerfully expressive - there exists no language or dialect in the world that cannot convey complex ideas.He is not arguing, as many do, that we can no longer think straight because we do not talk proper.书上说,这里的do(包括does,did等), ...

文章 高中英语新教材-词汇教学参考资料-译林版-必修2-Unit 4

...        ▲in summary▲feature                  ▲author▲therefore              ▲issue▲novel                     ▲draw on▲upper                    ▲gap▲context                 ▲specific▲ought to                ▲particula...

问题 辞书质疑(16):《现代英语惯用法词典》上的 require doing 例句分析得对吗

...词,reading 是名词(“读物”):Hamlet is required reading for the course. (required reading=必读书目)对此大家怎么看?

问题 三个语法问题(涉及increase, than, make等的用法)

...p;我选择了A,为何A不正确呀?(2) We were sorry we were late for the meeting yesterday. If we had not had a flat tyre, we would have arrived on time at 2:30 instead of at 3:30.We came an hour later than we should.老师,这句话中的than 在这里怎么翻译呀?这句话我没...

问题 He found out that he has cancer的时态对吗(过去时后的宾语从句用现在时

...hat he has cancer, he’s been living a day-to-day (= without planning for the future) existence. 自发现自己得了癌症后,他就过一天算一天了。我的疑问是:为什么过去时后的宾语从句用了一般现在时呢?这不符合时态呼应的要求吧!

问题 比较句的问题

...帮助。1. This is as it should be。这本应如此.2. Things are not as they seem to be. 事物并不是像它们表面上看起来那样的。3. This is just as I imagined it would be. 这正是我当时想象会发生的情况。4. Let's keep it as it is. 让我们把它照原样保存起来吧...

问题 浙江2018年11月英语高考的两道题(涉及have used, have been used等)

...ypically found in coffee, has caused a lot of concern because it is one of the few drugs that show up regularly in our food supply. You probably  56   (use) caffeine since childhood. Caffeine   57   (be) in your first Coke. If you ever enjoyed a chocolate bar, you ...

问题 One such a grammar book is enough为什么有错

正确答案:(B)which of the following sentences is INCORRECT?A.He is a child,and most be treated as suchB.One such a grammar book is enoughC.I hope never to have another such experienceD.I have never seen such a beautiful buidling摘自华研外语《专四语法与词汇1000题》,T18,...

文章 At School 能否表地点?(例句资料集中贴)

...幅有限”的字典为什么要分两种释义列出?2)单看“in the school building”明显是个表地点的介词片语,如果朗文想强调学习概念,为了不让学习者误解,为什么不在“in the school building” 前面打个括号加上study等表学习的词变成“...

问题 many more和much more的用法区别

...吗?如:I have much more books than you.这句话对吗?类似的:They built a much larger house for the old man. They built much larger houses for us.这两句话正确吗?此时much是修饰其后的比较级(more和larger)而不是修饰后面的复数名词(books和houses)。...

问题 区分动名词和现在分词(2)

...思是:“驾驶飞机有时可能会很危险。a. If you walk too near the runway, landing planes are dangerous.如果你走得离飞机跑道太近的话,正在降落的飞机会对你很危险。b. If you've been trained as a pilot, landing planes is an easy job.如果你作为飞行员受...

问题 让步状语从句与虚拟语气的两个疑问

 曹老师,您好!A) 让步状语从句whether...or...1) After all, all living creatures live by feeding on something else, whether it be plant or animal, dead or alive.2) Efficient...

问题 虚拟语气从句和正常主句时态的参考系问题

...这样吗?可是这句Much as I would have liked to, I couldn't lend him the money because I simply didn't have that much spare cash.和He talked as if he knew blabla岂不是相反了?尽管我很想借给他,但我没钱(过去时间)所以我没法借。他那时候(过去时间)说...