American opinion was really as galvanized by the torpedoing of the Lusitania as by Pearl Harbour and September 11th 2001. 这里第一个as后面为什么是被动语态的?不是应该接形容词或者副词吗?
France has approved a digital services tax despite threats of retaliation by the US.(译:法国目前通过了一项数字服务行业的税收法案,但却受到美国的报复性威胁。)其中的翻译"但却受到 " 从何而来?despite有“虽然,尽管”的意思...
We have included in your bill the cost of the cup you broke just now.问:我在字典中查的include用法为:include sth in/on sth ,划线部分为include的宾语,状语的位置可以比较活,但此处为宾语如果太长可用形式宾语it代替,但此处也未曾用it却把...
Taking a sip and recollecting its aftertaste in the month, you will taste the sweetness mixed with a bit of bitterness, a taste as complicated and elusive as life is. 请问老师这里的as...as是引导方式状语从句吗?
【October·语法】And whereas his was once a lonely if plumy voice crying in the wilderness, the Prince has seen many of his once maverick opinions become mainstream. 这为什么是crying?
With people wary of confined spaces—and country after country imposing
travel bans—passenger numbers have nosedived, and with them airline revenues.为什么这里with + them,是不是省略谓语?什么情况下,句子可以省略谓语?
....that somewhere in its wilds was a mountain of rock salt 80 by 45 miles in extent... 在这句话中 如何来理解倒装 是属于somewhere in its wilds是表语提前 句子倒装还是属于in its wilds 介词短语提前 句子倒装谢谢各位老师来解答
“General Mazloum is willing to negotiate with you, and he is willing to make concessions that they would never have made in the past.”这句话出自10月9日美国白宫给土耳其总统的一封信。句意不难理解,但是我不明白为什么第二句的从句会用过去将来完...
...r family.(非限归表)consider应改为think。no one else后应该加to be.She is the perfect accountant,which I don’t consider her predecessor. (非限归表)此句为错句。句末应该加to be.”我的疑问:以上几个句子为什么必须加to be?定语从句中关系代词...
...实宾语退居其后,形成外位结构。例如:1.We found it tiring to listen to him.(不定式短语作外位宾语)2.We thought it no use doing that.(动名词短语作外位宾语)3.He found it strange that no one else had arrived.(that从句作外位宾语)4.We heard it said t...