...色的部分应该理解为因果关系吗？4，Even where scenography isnot conceived kinetic in a physical sense, from an audience perspective, scenography is capable of evolving in its impact and meaning as the performance unfolds.我的翻译：即使从观众的角度来看，场景美术在...
...hisis a
suitale place to live.Thisis the
best way to solve the problem.Thereis
no reason to believe it.这些例句，不定式都是作定语，但与前面的名词存在“动状关系”：前面的名词分别表示不定式动作发生的“时间、地点、方式、原因”。这些...
...e,”
they say, “and deal with the terrible possibilities of what we see there to
make the best of a troubling future.”翻译：签署了这封信的数百位学者希望丢掉不做应对准备的幻想。他们说:“让我们直接研究崩溃的问题，应对我们所看到的令人恐惧...
It
is said that long ago there used to be 10 suns in the sky. Each day, one of the
suns would travel around the sky on a carriage driven by Xihe, the mother of
the suns. One
day, unexpectedly, all 10 suns simultaneously appeared in the sky, which
instantly dried the crops and caused disaster to the ...
...nd the approach to
this food is a bit more gentle.You
will probably have gathered that eating Hakarl is more of a challenge than a pleasure and, in actual fact, it is
usually presented to the unwitting tourist in this light. However, there are
some who, after tasting it, and thisincludes myself, li...
...分别是哪种否定？是absoulte？partial？还是meaning negative？1.There was no lack of figures to indicate the United States’ clear industrial superiority. Yet nothing was more compelling than seeing it with one’s own eyes.2.At MIT, he helped the aeronautical instructor Jerome C. Hunsak...
thereis no exaggeration to say a better understanding of the book called confucius is desirable in reflection of what is relevant.请问各位老师，这句话是什么意思呢？语法结构又是怎样的呢？
There are few books which it is more difficult to exhaust and few in
regard to which thereis more to be gained from renewed interpretation by
different minds working under different conditions.用有道翻译的结果：没有什么书比这更难于通读，也没有什么书比这更能让不同...
The glory of friendship isnot the outstretched hand, not the kindly
smile, nor the joy of companionship; it is the spiritual inspiration that comes
to one when he discovers that someone else believes in him and is willing to
trust him.—Ralph Waldo Emerson这是高中英语新教材译林版必修...
2021高考英语真题翻译-新高考-全国卷2-完形填空 Over
the past 38 years, Mr. Wang has pretended to be someone else many times, and
has even learned to speak different dialects (方言), leading to him being described as an
“Oscar-winning actor”.【翻译】38年来，王先生多...
有的人说，there be句式有时可以省略主语。如：Thereis a Mr Smith wants to see you.Thereis something keeps me worrying.并认为这里的 wants 前面省略了 who，以及 keeps 前面省略了 that。想请专家们分析一下这类句子的用法问题，这样的主语可以随...
...;cheese and get the idea for penicillinthere and then.上句可改写为：Sir Alexander Fleming did not look at the mold on a piece of cheese and get the idea for&...
...er on the fire and carry it over to fill the tub. No wonder children could not jump into a
tub as they do today.老师：您好！最后一句理解上有疑惑：1）我的理解：难怪当初的孩子们不能像今天的孩子们一样跳进浴盆，这样理解对吗？2）这是传统语法说...