找到约 40000 条结果

问题 heart的可数性问题

与 heart 有关的一个短语是：to one's heart's content。我想请教一下各位老师，这里的heart是抽象意义的还是具体意义的？也就是说，如果这里的one's是复数意义，如their，那么后面的heart需要变成复数吗？我在牛津第八版词典...

问题 翻译句子：电脑科技可以给人们相互交流的机会。

...这句话的翻译，我翻译的是：Computer technology support people to communicate with each other. 我的同学翻译的是：Computer technology gives people opportunities to communicate with each other.这两句话的翻译哪个更加地道呢？有没有其他的翻译方法呢...

问题 多个句子的连接问题(可以直接用逗号吗)

I have read Rock and Roll, it's awesome, thank you for lending it to me.这几句话可以直接用逗号连接么？或者我改成 Thank you for lending Rock and Roll to me, I have read it and it's awesome. 这样是否正确呢？希望可以从语法规则方面教我一下句子的连...

问题 此处的so引导的是目的状语从句吗

He's gonna be this broken shell of a man, so you should try not to look too terrific.请问此处的so引导的是目的状语从句吗so you should try not to look too terrific. 这个从句是虚拟语气吗谢谢老师解答

问题 为什么those后直接跟动词surveyed

...ey suggested that over 70% of those surveyed were interested in travelling to space,88% wanted to spacewalk.1. 为什么those 后直接跟了surveyed 这个动词？是省略掉了people之类的名词吗？2.88% 直接跟了want 中间省略了一部分名词对吗？是 those surveyed吗？

问题 如何理解 sth / sb help do sth

比如: It can help discover interests and talents. 如何理解help后直接跟动词原型呢？个人猜测:1. 这句话中help discover这种搭配是help sb. do省略了sb.后形成的。2.help do省略了to，to discover不定式短语...在这作补充性状语或者方面状语。

问题 “三无教授”可翻译成the Professor of Three None's吗

Many friends played jokes with her “the Professor of Three None’s”: no degree, no study experience abroad, not a member of any Chinese national colleges.此句中的 played jokes with her “the Professor of Three None’s” 中的 with 用对了么，the Professor of Three None’s 是否要...

问题 “best of all” or "the best of all" , that is a question

1.The best of all was the summer vacation.2.Best of all was the summer vacation.想问问各位老师觉得那句是对的。说说我的理解吧：我认为，best of all 是个副词结构，不应该作主语。The best of all，因为有the所以名词化了。所以我认为第一句是对的...

问题 (the) freedom of...中冠词的有无问题

The constitution guarantees freedom of thought and belief. We have the freedom of speech, press, assembly and association.这样的句子用不用定冠词有什么讲究或区别？

问题 The world’s largest oil importer作什么成分

The world’s largest oil importer, China is an irreplaceable trade partner both for Iran, the would-be leader of the Shia world, and for Saudi Arabia, its Sunni nemesis.作什么成分呢？省略了as吗？谢谢老师。

问题 如何表示单数可数名词的一部分

对于 some of the books, many of the students, most of the trees 等比较好理解，因为 of 后面是复数名词，some of the books 是指某些书中的一些；many of the students 是指某些孩子中的大多数；most of the trees 是指某些树中的大多数。如果 of 后面是不...

问题 get the old rally chanting用法疑问

Demanding that tech giants be broken up may get the old rally chanting.请问老师，get the old rally chanting怎么理解？

问题 by the time所连用的时态问题

The telephone was ringing,but by the time I got indoors,it stopped....当我进来时，它停了。请问老师，it stopped为何不用过去完成时，这是动作而非状态吧？

问题 a hint of a smile与the hint of smile

“Do the dead frighten you?” Ser Waymar Royce asked with just the hint of a smile. 这是冰与火之歌中的一个句子，其中 with just the hint of a smile 中译版本是带着一丝微笑，这里为什么不用 a hint of a smile呢？ 用 the hint of会有微笑的暗示的意思。

问题 宾补形容词可以带非限定动词吗

This pop band is just today's version ... so people in China will not find it strange and find it easy to accept.不定式to accept是什么句子成分？是find的实际宾语还是easy接的非限定动词，或者是状语？谢谢老师的解答。