他年轻时常在这些树林里散步。
误:As he was young he would often walk in these woods.
正:When he was young he would often walk in these woods.
实在看不出上面的误句问题出在哪里,请老师指点,谢谢!
There ought to be less anxiety over the perceived risk of mountain climbing than exists in the public mind today. 本句翻译是:对于可察觉到的登山的风险,目前公众心中所存在的疑虑过多。请问前面写了 the less anxiety 不是更少的焦虑吗,为什么翻译...
Sri Lankais in shock after more than 200 people were killed in a wave of bomb blasts hit churches and luxury hotels on Easter Sunday.请问这句话里面hit是不是用的有问题?
The store sells different kinds of drinks/drink ?是drinks还是drink呢?drinks:不可数名词复数已经表示了种类,为什么还要再加kinds表示种类呢?为什么不可直接说different kinds of drink呢?麻烦老师解释一下,谢谢!
The man we followed suddenly stopped and looked as if _______ whether he was going in the right direction.( A )A.to see B.seeing C.to have seen D.having seen这道题为什么选A而不选B?我选B的理由是这个人当时正在查看是否走对了...
这两个句子为什么一个用after, 一个用 upon,它们有区别吗?Row
after row of drones took off into the night sky. 一排排无人机接连飞向夜空。Row
upon row of drones are parked neatly on the launch platform. 发射平台上整齐停放着一排排无人机。
The five brightest stars are all reddish in hue. Shading the others at apparent magnitude 3.8 is AlphaApodis, an orange giant that has around 48 times the diameter and 928 times the luminosity ofthe Sun. 问一下各位老师,第二个句子的主语是省略了吗?感觉不太像是动...