找到约 28000 条结果

问题 对《卫报》里一句话的疑惑

Families in the bottom 10% spend a much higher proportion of their income on food and household costs such as utility bills than the richest 10%, and owing to lower levels of spending do not benefit nearly so much from smaller increases in recreation, clothing, restaurants and other leisure activiti...

问题 as的用法以及as..as的用法

As is shown in the picture, there is a cobweb-like structure with separate compartments packed in it.Alice works as happily as (she) plays (happily).He was as handsome as his wife was beautiful.老师，as是作主语，句子中是什么词性；packed in it是分词作定语吗？as..as的结构...

问题 英语句式理解和翻译(almost what Beijing is to China)

It’s the biggest city in Japan. It’s quite a dense city, almost what Beijing is to China. 请教老师这个句子的句式结构和翻译。谢谢各位专家老师。

问题 bring sth with sb的理解问题（新概念3 Lesson 12）

As they had brought a spear gun with them...这句话里前面的句子意思表达的够清楚了后面为什么还要加个 with them?

问题 不定式做目的状语的翻译问题

may  previously have felt the  the need to get a full-time job that  provided insurance in order to cover themselves and their families.答案给的翻译:这些人已提前感到有必要找一份可以提供覆盖他自己及家人保险的全职工作。那可以翻译成这样吗...

问题 如何更好地翻译定语从句which identifies them

Boats have a strong radar signal which identifies them.这句话里的them指船只本身。请问which引导的定语从句怎么翻译更好？参考译文是“船只有很强的雷达信号来识别它们。”我总觉得还可以再调整一下，但是想不出满意的译法。比如翻成...

问题 新概念第三册56课 两个主句可以用逗号连接吗？

新三56课第二段有这么一个句子：Sometimes we go upstream to a favourite backwater，sometimes we have our party at the boathouse，which...。请问老师这里为什么可以用逗号连接2个句子？如果要是并列的话，不应该是“句1，句2 and 句3”吗？

问题 in question notorious什么意思？

Sometimes, while the commodity is of inferior quality, the advertisement is full of words lavishing praise on it. If, under such a circumstance, an eminent person comes to help make the advertisement, the advertisement could be temporarily successful before it turns the brand of the commodity in que...

问题 英文中逗号的使用，so...that...结构

we drove over to Fifth Avenue, so warm and soft, almost pastoral, on the summer sunday afternoon that I wouldn't have been surprised to see a great flock of white sheep turn the corner.句子中so warm ..almost pastoral做什么成分，是形容afternoon吗？怎么用逗号隔开了？so...that......

问题 not do sth simply because...

Among Juma's claims is that people don't fear innovation simply because the technology is new, but because innovation often means losing a piece of their identity of lifestyle, and separating people from nature or their sense of purpose. 这里的don't fear 与后面的simple because but because 连...

问题 they went back home to America.

老师，在《牛津词典》中，有这么一个句子：【After a month, they went back home to America.一个月之后，他们返回了美国。】 这里的【back】是副词作状语，表示【返回】的意思。 这里的【home】是副词作状语，表示【家里】的意思。 ...

问题 关于定从中关系代词前介词的选用

For many cities in the world, there is no room to spread out further,________New York is an example.A.for whichB.in whichC.of whichD.from which1.这道题应该选B还是C呢？in和of和among这三者表示部分与整体间的所属关系时有什么区别？2.For many cities in the world这整句...

问题 为什么and前面用controlling,后面用to keep?

Voters have elected a divided government in Washington, with Democrats controlling the House and the presidency and Republicans favourites to keep the Senate.为什么and前面用controlling,后面用to keep?前面表现在进行，后面表将来?怎么感觉不是这样啊

问题 时态问题

这是2020年的全国一卷的语法填空Chinese researchers hope to use theinstruments onboard Chang'e-4 66 (find))(思路点拨:如前所述，看到动词之后需要确定谓语非谓语，此处为非谓语动词，进一步分析做目的状语，所以用不定式tofind) and study areas of ...

问题 the more...the more...句式的还原

The more clear the goal is, the easier it is to focus on it and to track a path towards it.请问这句话是不是可以还原成 it is easier to focus on... 即 it is easier to focus on it 中的第一个 it 是做形式主语，而第二个 it 指代 goal。不知道 the more...the more...这种...