...for strict gun laws increasing crime by reducing people’s abilities to protect themselves. 我认为：本句中，discovering 引导的动名词短语，做介词 of 的宾语，然后这个 of 引导的介词短语，整体上做aim的定语。（另外：i...
...ith this book in the intimate ‘reading' of translation has caused me to reflect differently on many of the performances I have seen over the years. 这句话的主语我有些看不明白，我理解她想说 翻译这本书是她的工作，她特别仔细的阅读这本书，但...
1、how many of us attending,say,a meeting that is irrelevant to us would be interested in the discussion?这里为何用分词而不用不定式？这里现在分词是表一般的状况吗？相当于how many of us whom attends2、应当怎样去区分不定式和现在分词作后置定语的区...
Every day we had to have bread and butter, which was the only food they gave us.
句中的which was the only food they gave us是非限制性定语从句，修饰bread and butter；但bread and butter是两样东西，为什么后面的定语从句谓语用了单数was而没有用复数were呢...
1. 下面的句子摘自一篇满分作文：Apart from stopping water pollution by law, it’s everyone’s responsibility to make good use of water, such as recycling and saving water in our daily life.2. 句子意思是：除了用法律制止水被污染之外，人人都有责任好好利用水...
...t uncertain, and drawing from libraries all of her knowledge, she walked into the room for her comprehensive examination,with a feeling that was certainly not calm, because there would always be the unknow. (From “Sentence composing for college”)此句中 because there would always be the unknow...
As a result, California's growth rate dropped during the 1970's, to 18.5 percent - little more than two thirds the 1960's growth figure and considerably below that of other Western states.网上译文：结果，加利福尼亚的人口增长率在 20 世纪 70 年代时下降到了 18...
The nature of the job was ____ he felt obliged to tell no one about it.A. such that B. so that C. so much D. so far答案：A老师：您好！(1) 请问这句话的意思是否翻译为：他感到工作的性质是不能把事情告诉任何人。(2) 这里为何是...
...m sorry that i have troubled you so long time.He is glad that Li Ming went to see him when he was ill.顺带问题2：宾语除了出现在及物动词的后面，介词的后面，还有其他位置或者什么词的后面能接宾语吗？（印象中只有这两个词后面跟宾语）