句子1：They all had terrible internal injuries, such as had not been seen in Europe, America or Australia since the 19th century. Here these were endemic, owing to the malnutrition that meant the bodies of Ethiopian girls remained small.句子2：Boris Johnson, Britain's prime minister, hates...
Most ofthe pain will be felt by part-time and casual workers, who make up 38% ofthe workforce, are easier to sack and tend to skew younger and more female.
1.为什么会有两个谓语？
2.这里skew younger and more female 怎么理解？为什么是形容词又是名词？skew怎么理解？...
...ce is that branch ofintellectual enquiry (which seeks to study humans and their endeavors in the same reasoned, orderly, systematic, and dispassioned manner that natural scientists use for the study of natural phenomena.)但正常来说，从句应该是in the same manner that natural scientists di...
...只用了一个逗号？ She couldn't pretend that he was not a part of her homesickness, or that she didn't often think of him, sifting through their past, looking for portents of what she could not name.
...动词短语并列作谓语，不是分句并列省略主语。4. She won the
prize and astonished them all.5. She went to the
clinic and saw a doctor.6. A high position
was offered him, but was declined.也有人与上述看法相反，认为与1～3句结构相同的4～6句均属于并列句，...
...eated breathable, wicking materials to replace sweaty cotton found in the shirts worn under football pads, was a brand built on a tough-guy image. 为什么这句话这里要用found，很奇怪呀。在shirts里被找到？这个found在这里的意思是什么呢？2. Debuting in J...
Sometimes it is easy to put off writing a letter, thinking that there will be plenty of time tomorrow.请问老师，thinking that there will be plenty of time tomorrow 是现在分词作伴随状语，它的逻辑主语应肯定是人； 而主句中主语是形式主语it。该怎么解释呢？
...usness, as in American law (shaped more than any other by that prime force of modernization which is capitalism), insult in itself is not actionable, is not recognized as a real injury.在这句话里，as是什么词性，作什么成分？which引导的是什么从句呢？按照意思来说，pri...
...ified illnesses in northwestern Congo have killed more than 50
people over the past five weeks, nearly half ofthem within hours after they
felt sick.这句话的nearly half ofthem后面是不是省略了dying现在分词？这是什么省略？这句话nearly half
of.....是独立主格？还是...
Theartist found much to his profit in the Louvre.The opportunities are there to make a tidy profit.much怎么理解翻译呢，我知道是代替profit，但翻译两个profit有点奇怪吧？to make a tidy profit是被谓语隔开，做了opportunities的后置定语吗？