找到约 40000 条结果

问题 not do sth simply because...

Among Juma's claims is that people don't fear innovation simply because the technology is new, but because innovation often means losing a piece of their identity of lifestyle, and separating people from nature or their sense of purpose. 这里的don't fear 与后面的simple because but because 连...

问题 否定句后面并列连词 or 的理解

Nothing happens by chance or with good or bad luck.这里的or都是翻译成“和”“也不”嘛，因为是否定句。没有什么偶然发生；也没有什么带着好运发生；也没有什么带着坏运发生。or连接三个并列，by chance和with good luck和with bad luck并列。

问题 请教三个英语句子的句子成分划分

1. The book on the desk is an English dictionary.我理解的句子分析是：主语：the book on the desk表语：an English dictionary定语：English老师，我理解的正确吗？另外 the book on the desk 他们两者之间又是什么成分呀？2. Cairo is the capital of Egypt.表语：t...

问题 这个介词of如何分析和理解？

...nks are profiting off of police brutality in black and brown neighborhoods.The plug-in hybrid and could tide Toyota over until the electric vehicle market becomes big enough to profit off of it.请教老师，为什么上面2个例句中在profit off后都出现了介词of ? 这个介词of如何分...

问题 关于新概念课文中than比较结构

...g early may mean wasting a little time, this will be less than if you miss the train and have to wait an hour or more for the next one; and you avoid the frustration of arriving at the very moment when the train is drawing out of the station and being unable to get on it.曹老师，这里的this ...

问题 定语从句问题

...没法还原，谢谢啦Democracy is responsible for this collapse only in the sense that it has not been able to develop standards and tastes to replace those with which aristocracies once kept the imagination and individualism of artists within the bounds of intelligible communication, t...

问题 句子成分分析

Spinach, is in fact, one of the most nutritious vegetables.请问老师：is in fact 这里前后都使用逗号，看不懂，为什么这样使用呢？好像一般都是Spinach is, in fact, one of the most nutritious vegetables. in fact做插入语。

问题 句子分析(含3个as)

The study found that the kids when they were five, six or seven, who had been watching more violent TV shows had grown up to be more aggressive adolescents as compared to the adolescensts who had been just as aggressive in childhood but had not watched as much media violence.请教老师，1.  ...

问题 定语从句先行词位置

...福TPO16的一个句子 In 1990, new rules and guidelines were adopted in the United Kingdom that has changed the whole field of Archaeology in that country。后面的that has changed the whole field of Archaeology in that country是定语从句吗？先行词是否“new rules and guidelines”。...

问题 in what enviroment的结构问题

...ary grades will be streamlined not only according to ability and IQ but on the basis of tests revealing how an individual brain works best and in what environment.老师，on the basis of tests  revealing how an individual brain works best 是以测试提示的如何使个人大脑效率最高为...

问题 翻译小问题(和vary一词有关)

...地区的铁观音各具风味。Tieguanyin produced in different parts of the county has its own special flavor.那我想用vary这个词：1. The flavor of Tieguanyin varies from region to region in the county.2. The flavors of Tieguanyin vary from region to region in the county.应该是哪一个...

问题 recorded by changes in catch sizes 怎么理解

原句是That means a higher proportion of what is in the sea is being caught, so the real difference between present and past is likely to be worse than the one recorded by changes in catch sizes. 请问recorded by changes in catch sizes该怎么理解?如果理解成“捕捉规模的变化...

问题 no+名词+need

No anger, vindictiveness or moral conceit need preside over the removal of such dangers.请问这句话怎么翻译，这句话是不是有什么句法规则或者修辞，为什么这么奇怪呢？

问题 句子成分分析翻译

She is not the type of doctor you would want around in the case of an emergency.1. the type of怎么理解和翻译，这里中心词是type还是doctor？2. around的词性、成分和翻译？3. in怎么翻译？4. 以of连接的case和emergency是什么关系（如同位等）？

问题 go back to do与go back to doing

...to doing 呢？附全文：When John Todd was a child, he loved to explore the woods around his house, observing how nature solved problems. A dirty stream, for example, often became clear after flowing through plants and along rocks where tiny creatures lived. When he got older, John started to won...