The conveniences that Americans desire reflect not so much a leisurely lifestyle as busy lifestyle in which even minutes of time is too valuable to be wasted.1）如何翻译这句话？2）上句中 not so much a leisurely lifestyle as busy lifestyle 很难理解，看不懂什么意思？ &n...
...ll be easy or that all intended results will be seen immediately, but here are six you'll definitely start to notice in the first week.请问：that all intended results 中的 that 是指示代词还是引导从句？
The men in many of the largest districts are declared to strongly favour a strike if the minimum wage is not conceded.请教以下问题：1. 这个句子是什么意思？如何翻译才通顺？2. 句子中的 to strongly favour 是否正确？为什么要把副词放在不定式符号 to 的后...
1.To be convincing:to provide powerful support for a belief and to overcome doubts.
to overcome中的to为什么不省略?
2.I told her to leave us alone andnot to interfere in our problems.
否定的并列不定式是不是不用省to?(not to interfere )
...音noise）Cars, trucks, buses, motorcycles—all these things make noise. They bother not only our ears but our minds and bodies as well.There is a saying about it being so noisy that you can’t hear yourself think.查朗文词典可知，you can’t hear yourself think用来强调某个地方太...
...饰关系，即如何判断 respectively 是修饰谁？The boy and girl are 12 and 13 years old respectively. 男孩和女孩分别是3岁和6岁。The cups and saucers cost ￡5 and ￡3 respectively. 茶杯和茶碟的价钱分别为 5 英镑和 3 英镑。German and Italian courses are held in M...
Not until ______ himself seriously ill.A. he had completed the task did he findC. he completed the task had he found请问各位老师，这里为什么选 A？not find 发生在从句 complete动作之前，为什么主句不用过去完成时，反而从句用了？
...e to settle the whirl in my head." "The fact is, Lloyd, you are no worse off than I am. I can't realize it myself." you are no worse off than I am.书上翻译成“你的脑袋并不比我的更乱啊”。这里的A is no worse off than B 字面意思是: A和B一样...