找到约 60000 条结果

问题 句中出现的It is this which...是强调句型吗？

...ich is strange, tormented, and complex; and it is this surely which prevents even those who do not like his pictures from being indifferent to them; it is this which has excited so curious an interest in his life and character.上面句子中，出现了it is this surely which...和it is t...

问题 too...to...句型理解困惑

...ryton assemblies, 这里的how引导的方式还是程度状语呢？书上翻译成了“喜不喜欢“，应该是错误的。应该是喜欢的程度，或者是如何喜欢？3. how=the way的吧？

问题 of what 这种结构后面的东西怎么翻译比较通顺

A newly-passed law asks big fast-food chains to specify the calorie count of what they serve on the menu. 句中的 of what 这种结构后面的东西怎么翻译比较通顺?

文章 2021年高考英语全国乙卷（全国卷Ⅰ）材料来源——阅读理解A

...omfortable seat—tend to keep stadium capacities (容量) slightly lower. Even soccer fans tend to have a seat each; gone are the days of thousands standing to watch the match.For the biggest stadiums in the world, we have used data supplied by the World Atlas list so far, which ranks them by their...

文章 英语基础语法快速入门——情态动词

...事，则可用 can。如：I haven’t got time today, but I can see you tomorrow. 我今天没有时间，但是明天可以见你。(3) 表示过去的能力：表示过去的能力，有时可用could，有时不能用could，使用时需要注意：①若表示过去的一般性能力，即过...

问题 新概念英语第二册第92课的疑问

... the policeman had started to climb towards me. 【课文翻译】我回到家时，肯定已是凌晨两点左右了。我按响了门铃，试图唤醒我的妻子，但她睡得很熟。于是，我从花园的小棚里搬来了一个梯子，把它靠在墙边，开始向卧室...

问题 when引导时间状语从句时主句能否用将来完成时

When he comes to my house tomorrow, I will be typing the letter.当他明天来我家时，我将正在打信件如果改成 When he comes to my house tomorrow, I will have typed the letter.是否可以？为什么？

问题 关于定语从句作主语和宾语疑问

关于定语从句作主语和宾语理解修饰和翻译疑问。i know the boy who is tall and handsome. 做主语，从句中，the boy is tall and handsome.I bought a book which sells well. 做主语，在从句中， the book sells well.I know the boy who he is talking with. 做宾语，在从...

问题 will soon be doing的用法

The League of Legends 2021 World Championship grand finals will soon be taking place, meaning that one team will soon be claiming the Summoner's Cup and, more importantly, will be taking home a huge pile of prize money.will soon be taking place 这里是将来进行时吗？但这里并没有表...

问题 as是代词还是连词

There could be a storm tomorrow, as forecasted by the Weather Network.请问老师：1 as在句中是关系代词，引导非限制性定语从句吗？as是指代前面整句话的内容吗？2 as后面是省略 is 吗？

问题 句子翻译个句子结构分析

句式翻译和句式结构分析：So over time, we took hundreds of thousands of people out of the pool of those who might want a gas station attendant job and pushed them up, toward the professional job market, adding a lot of value to society and their wallets. 尤其是划线部分不懂...

文章 a way to doing sth. 究竟是何意？

...：做某事的方法a way to doing sth：通向实现目标之路（有时翻译成“途径”）【特别说明】1. 因为“方法”和“途径”在意思上非常接近，又因为“途径”在词义上，介于“方法”和“道路”中间，所以，人们往往理解为一回事，...

问题 阅读中遇到的英翻中难题

He expresses sympathy for the “stricken people, men and women, who beat stones daily and must heave them for 5 cents a day.” He adds, “The Chinese are severely punished for the fecundity by the insensitive economic machine.”He adds: “I noticed how little difference there is between men and...

问题 比较级省略/ 文学翻译/ if ever 的用法

刘老师您好，学生来请教您几个问题：他们全都认为忙碌比空闲好。They all think that it’s better to be busy than to be free, don’t they?to be 可否省略？2.抬起头来从墙顶上往里看，可以看到主建筑的黑色屋顶翘在夜空里，围墙也变得...

问题 either or并列的用法

The young are either not interested or even have no time to care for our own culture. 这句话中的either or连接的成分不并列啊？either前面有are而且or even have no time后面还有to这样are不能跟have连interested也不能跟to连，是不是不对？either or并列的原则是...