找到约 40000 条结果

问题 定语从句中there be句式省略there

定语从句:This is the tall building,in front of which there is a boy.可不可以改成:This is the tall building,in front of which is a boy.即将there省去定语从句就变成了地点状语置于句首用完全倒装,这样可以吗?就比如:They arrived at the house ,in front...

问题 in English用法

请问一下。This is not an invitation to dinner but carries the same degree of literal meaning as the English "How are you".中the same ... as 为固定用法,我知道。如果English前没有the可以用in English吗?谢谢了!

问题 句子分析及翻译

They were carried out in 1993 in revenge for the demolition of an ancient mosque in the Hindu holy city of Ayodhya by Hindu fanatics, and subsequent Hindu-Muslim rioting. 请求句子分析及翻译

问题 关于定语从句翻译思维方式上的疑问

读到这样的一个句子,The words used by the speaker may stir up unfavorable reactions in the listener which interfere with his comprehension.答案给的翻译是:说话人的用词可能会引起听者的不良反应,这就会影响听者的理解。我能看出来这句话的结构先...

问题 therein的用法

THERE is an old kitchen somewhere in the past, and an old-fashioned fire-place (1) therein, with its smooth old jambs of stone, smooth with many knives that have been sharpened there; smooth with many little fingers that have clung there. There are andirons with rings in the top, (2) wherein many te...

问题 此处with是表“伴随”的用法吗

Also remember that for a gem ring or pendant, roughly 70% of the value of the piece of jewelry is in the primary stone(s), with the rest in labor and metal.此处with是表“伴随”的用法吗,可译为“而”,“同时”?

问题 请教曹老师指正句子翻译

...esidents firmly oppose setting up waste incineration plant nearby, because they are concerned about the emission polluting the air. 3.     In this area, the investment of ecological project mounts to several billions. 4.     The dry river way is strewn with big and small stones. 5.  ...

问题 regardless of 的用法

Her soul passed into those spheres where all holy souls meet, regardless of the roles they played on this earth, in whatever tongue, of what ever religion. in whatever tongue, of what ever religion是做regardless of 的宾语,还是单独做状语?of what ever religion的of什么意思

问题 从属连词中的复杂从属连词如何构词的

...)。最近碰到两个句子,引发了我想探讨这个问题。1 You may stay on one condition that you give me your parents' address in case anything happens.从属连词in case(介词+名词)2 B带A散步后,   A:I feel quite invigorated.   B:I shall take that as a compliment seeing ...

问题 句子结构的理解

Yet properly understood, the age of electricity is merely the second stage in the age of steam, which began a century earlier.老师,您好!1.上述句子中,怎样理解yet properly understood的结构?是否yet properly understood是一个带转折含义的省略条件句,即yet properly...

问题 just plain bad的语法对吗

In 1812,the year Charles Dickens was born, there were 66 novels published in Britain. People had been writing novels for a century—most experts date the first novel to Robinson Crusoe in 1719—but nobody wanted to do it professionally. The steam-powered printing press was still in its early sta...

问题 and和because although的两个疑惑

①That will have to rise, because although the yold will constitute a bulge of comparative health and activity over the next decade, by 2030 they will hit 75—and enter a long period of decline for which few rich countries are ready.请问老师这里的because although是可以连用的吗?②B...

文章 柯帕斯英语网-2021高考英语真题翻译-新全国卷I-读后续写

...给段落开头语续写两段,使之构成一篇完整的短文。 A MOTHER’S DAY SURPRISE  母亲节惊喜 The twins were filled with excitement as they thought of the surprise they were planning for Mother’s Day. How pleased and proud Mother would be when they brought her breakfast in be...

问题 近似于不及物动词的系动词(源自张满胜的英语语法新思维)

...瓦辛格的短文: 25 Arnold Schwarzenegger grew up in Austria. His father was apoliceman and his mother a housewife. The home didn’t have a flush toilet or refrigerator until Arnie was 14. He arrived in the U.S. a penniless 21-year-old. His wife, Maria Shiver, is an anchor woman on U.S. TV ne...

问题 分析in the otherwise still challenged US economy

It has been one of the bright spots in the otherwise still challenged U.S. economy.请老师帮我解析一下 in the otherwise still challenged US economy, 谢谢!