Being a guest on a talk show does not require qualities of wit, eloquence, brilliance, insight, or intelligence. A former talent coordinator for "the Tonight Show," says that when he would ask a scheduled guest, "What would you like to talk to the host about?"the reply he got mos...
...”以及“只要他说了,他就是傻子”? 3.If I was out of work, I did (do) some odd jobs. 4. If you spent the night on the train, you probably need (need) a rest. 请教老师,第4可否像第3句的主句动词一样使用一般过去时,表示主从都是发生...
On January 15th Britain’s prime minister, Theresa May, lost the parliamentary vote on her Brexit deal by the huge margin of 230 votes, the largest-ever defeat for a ruling party. 这里的the largest-ever defeat for a ruling party是与前面一整句话并列的同位语吗?
Because the gravity on the Moon’s
surface is only a sixth of Earth’s, it takes much less energy to accelerate to that 1.5 miles per second than it
does on Earth.这是新概念4 lesson35中的一句话,加粗部分中的that是作什么作用?我的理解是that作介词to宾语,后面的1...
【原文】At the start of 2019 came more bad news, as a lengthy partial federal-government shutdown depressed both output and consumer sentiment. The economy had been expected to cool a little anyway, as the impetus from the Trump administration's fiscal stimulus faded...
...ouple weeks ago, I made a video asking you to make a video. And over fifty of you did.The point was to practice your English and make a video introducing yourself.这是教语音的美国老师说的。1)句中的asking我认为既可以理解为现在分词伴随状语,也可理解为a video后...
如:we were relieved to hear that she was out of danger.此处的谓语动词是were,而relived是动词的形容词化,能否看成be +done 构成的谓语动词;再如he is aching for his mother.此处的aching也是动词的形容词化,能否将谓语看成is aching的进行时态。...
...n the mirror every morning and asked myself, “If today were the last day of my life, would I want to do what I am about to do today?” Remembering that I’ ll be dead soon is the most important tool I’ve ever encountered to help me make the big choice in life.
...people's best interests at heart.viewed the world differently to a lot of men, I have great respect for her.(和很多男人看世界的方式不同,我很尊重她)1. 句中swayed是形容词还是被动语态呢?词典没有将swayed列为形容词。2. 我认为应该将at heart 改...
Never have I seen a man run as Holmes ran that night. I am reckoned fleet of foot, but he outpaced me as much as I outpaced the little professional.请教老师:书上翻译说:我从未见过福尔摩斯跑得像当晚那么快过...福尔摩斯超过了我,同时也超过了那位小个子...
...美国前驻联合国大使说的一句话:We must always
have the backs of our allies, if we expect them to have our back.假设你是口译译员,听完后在两三秒内会给出什么样的中译文。我觉得这句话对口译是有难度的,稍微疏忽就可能译得不准确。我发...
...ations for the 2021 Inauguration effective Wednesday, January 13th instead of January 19th."请教老师,这是一段来自ABC News的新闻推文,请问句子中的effective作什么语法成分。我查了词典,effective只有形容词的词性,如果解释成前面“the National Special...
You don't look through a pile of letters while apologizing to a person
lower In position after blaming him or her for a mistake that turned out to be
your fault.老师,您好,这句话,我翻译不通顺啊,具体如何翻译呢?再就是最后的that怎么理解?是引导同位语从句...
Thanks to the strategy of developing China's western region, Tianzhu has witnessed rapid development, as seen in its stable economic growth, increased competitiveness and living standards, optimized industrial structures, and strengthened infrastructure development.The county changes with each passi...