...fornia, we’re conducting a three-year study using disparate data streams to understand whether opinions expressed on social media map to opinions expressed in surveys.这是网上搜到的2019CATTI二级笔译的一段，请问In partnership with 做什么成分？ the University of California可...
...e projects of all descriptions, including line 12 of Mexico City’s metro and a planned drainage tunnel for the capital. “The problem is not the cake, it’s the oven,” says Mariana Campos of México Evalúa, a think-tank.关于The problem is not the cake, it's the oven 这句，我在...
One businessman has told the story of a delivery of 10,000 bottles of sterile penicillin at the airport of a Far Eastern country. It was apparently customary to pay customs officials about $ 250 upon arrival of each shipment to " get them out of the sun " upon 在这是“一到...
请问老师，Opera originated in Italy but was not confined to Italy any more than the Italian were. 和 Opera originated in Italy but was no more confined to Italy than the Italian were. 的含义应该是一样吧。意大利人不会被限制在意大利，正如歌剧也不会被限制...
...极不规则，没棱角儿，也没平面儿。Thus my uncle had wanted to use it for the gable when he was building a
house, but he was troubled to find it of very irregular shape, with no edges
nor corners, nor a flat plane on it. 老师您好！想请问一下最后为什么要加一个on it，...
...之一，74%的会员企业计划于2018 年扩大在华投资。According to the
" 2018 China Business Climate Survey Report by the American Chamber of
Commerce in China(AmCham China), nearly 60 percent of the interviewed
en-terprises ranked China as a top three investment priority;some 74 percent ...
...“参加考试”可以用take part in an examination吗▲P15▲for sb与to sb (it looks gloomy to me)比较陈述句用作疑问句▲P16▲their life 还是 their lives▲P17▲▲P18▲▲P19▲▲P20▲▲P21▲▲P22▲▲P23▲▲P24▲
有这样一个句子：If they would only try to understand. 如何分析这个句子？句中的If they would only try to understand 只是一个条件状语从句，怎么没有主句呢？请问：If they would only do sth 是固定句式吗？它是虚拟语气吗？
有这样两个特殊疑问句句子：What time do you go to school? 你什么时候去上学?At what time do you go to school? 你什么时候去上学?一个用的 what time，一个用的是 at what time，两种说法都对吗？前者是属于后者的省略吗？如果省略了介词 at，那...
有一道题目_____ arriving at the village, the students went to help the farmer.正确答案是On,但有的同学说这里也可以用Once，是省略了主语的用法。但是我觉得不行，因为once虽然能引导时间状语从句，但是不能跟进行时，如果是省略句的话,那...
1：i make several [visits/goes]to the store before i finally remembered to buy some more paper towel Q：这里答案给的是visits，我认为goes 是否也准确2：Although he had practiced for a month, Owen was still nervous about taking his driving testQ：为什么taking要使用ING 形式...
...常可以互换使用。例如：
（1）We’ll
need more than an hour to get there for certain. [=for sure ] 我们肯定要花一个多小时才能到那儿。（摘自《韦氏高阶英汉双解词典》
（2）No
one knows for sure [= for certain] what happened. 没有人知道到底发生了...