...，红花绿叶,使我惊讶而欢喜!Returned from the bitter cold North with its drab and dried up vegetation, I was amazed and delighted when greeted by the charming scenery of sapphire mountains and emerald rivers as well as red flowers and green leaves.请问一下这句话翻译为什么...
...anks.（尤其是最后的claim deeper ranks 是什么用法？）2. Sheer numbers lend it a helpful lustre of legitimacy.(sheer应该如何理解？）3. …perhaps because stricter enforcement of party regulations and renewed efforts to collect membership dues is making party life look less appeal...
...d immunizations, she wanted to know if vaccines come from animal research. Whenassured that they do, she replied, "Then I would have to say yes." Asked what will happen when epidemics return, she said, "Don't worry, scientists will find some way of using computers." Such well-meaning people just do...
... was busy that evening. It is the same thing over and over again. Dealing with customers who complain about their food and where they are seated is too big or too small.Little things like that tend to annoy a lot of us employees but we manage to deal with it.以上是杭州师范大学附中自...
...的解释说明，这样理解可以吗？问题二：On the wall____two large portraits.A. hangs B. hang C. hanged D. are hanging为什么这里不是用被动呢？还原成 Two large portraits were hung on the wall.用主动好像不是很合适吧...
...心”、“没关系”、“不要紧”等。如：Never mind your mistake: it wasn’t
serious. 别在意你的错误：那并不严重。（《韦氏高阶英汉双解词典》p.1325）So you made a little mistake ! Never
mind (about that): it wasn’t serious. 好吧，你犯了个小错误...
...the year ______the Chinese Communist Party was founded?A. which B. that C. when D. on which （同问）That is the day ______I'll never forget.A. which B. on which C. in which D. when （同问）
...s in theafternoon, and I listened to him practice his speech, with colleagues providing feedback.2.2 对(sb) be listened to to do sth这类结构检索（除去后面的不定式作状语的例子）无对应词条2.3 对look at sb do sth这类结构检索无对应词条2...
...ght my town 吗？2. a name 做什么成分？3. 这句话怎么翻译？4.The star posted a series of photos of herself on Instagram ,her expression oscillating between detached, sleepy,and slightly mournful.请问一下， oscillating 做定语修饰 expression 吗？ between 后边不是应该...
When compared with the size ofthe whole earth, the biggest ocean does
not seem big at all.请问老师，这句话里面When compared，为什么不可以换成comparing呢？我觉得这句话并没有被动的含义，为什么不可以用现在分词呢？谢谢！
...中看到这样一个虚拟语气的句子I'm sorry you felt that a call with our producer to personally apologize would have been insufficient. However, to repeat, we're writing again to offer our sincere apology.这句话的背景是这句话的背景是：2013年10⽉22⽇美国当地华⽂媒体...
I believe that theaim of true theatre is to reconcile us with a certain ideaofaction, ofimmediate effectiveness...我的翻译： 我相信真正戏剧的目的是使我们与某种行动理念（ideaofaction）、直接的感染力相调和。。。我的问题：想请教老师，...
_______ did you begin to study French? I ________ to study French whenI was seven.A. When, begin B. When, began C. While, beginning D. While, was beginning.这个选什么？为什么？能分析下吗？谢谢!