This same absence of moral purpose was wounding companies such as News International, she thought, making it more likely that it would lose its way as it had with widespread illegal telephone hacking.这个是什么从句呢?make后面不是不能接从句吗?
An advertisement
asking for a draughtsman being against the terms of the act, is that implied
that only men will be considered.有网友解释了主语的修饰关系,但是按照他们的修饰解释,主语解释不通了。1.违反法律的,应该是寻找绘图员的广告,而不是,寻...
But some observers are skeptical, "There is a kind of false precision being hawked by people claiming they are doing ancestry testing," says Trey Duster, a New York University sociologist.请问老师,上述句子中为什么要用being hawked做precision的定语?不能直接用hawked吗,这...
This
is history as it was lived by the men of the organization. 请教老师们,这个句子中的as使用是否符合语法?如果按传统语法作定语从句的话,没有与the same等搭配,如果按现代语法分析为比较状语从句,但是从句中并没有留出空位。或者...
Some students make little
use of the library’s services.请问句子中的 library’s services 如何翻译?从字面上看,library’s services 的意思是“图书馆的服务”,但如果将句子翻译成:一些学生很少使用图书馆的服务。又觉得不太符合汉语的习...
The Oscar nominations will be announced on Tuesday, with an expanded best picture category which it is hoped will make room for a wider range of films.这里的 it is hoped 在语法上好像讲不通呀,删去才合乎语法吧。求解惑!谢谢各位老师!
...d with physiologists, and upon which it is undeniable that a great
portion of human happiness depends.这些真理完全是由生理学家确立的,是毋庸置疑的,人类的幸福在很大程度上依赖于这些真理。 请教曹老师,1. Which指代什么?2. and
upon w...
The first textbook______for teaching English as a foreign language came out in the 16th century.
A.having written B.to be written
C.being written &nbs...
2012年四川卷完形有一个句子:
There is no way I am going to listen to Sibson scream and die in that fire.
问题 1:有 listen to sb do 这种结构吗?那 listen to sb doing 呢?
问题 2:这个句子怎么翻译?关键在于 listen to 翻译。我个人认为翻译为&...
...ment when he first met Tom and which he regarded as the happiest in his life. 他说他绝不会忘记第一次与汤姆相见的那一时刻,那一刻被他视为一生中最幸福的时刻。晚辈认为这两个定语从句不是并列关系因为说话人明显是说第一次遇到To...
Attracting these would-be quitters is a reasonable strategy in the
Netherlands, where politics is so fragmented that anything over 10% is a
good result. But it is a weak foundation to rely on for those hoping to
win more than half the vote, such as Ms Le Pen.《经济学人》上面的一个句...