找到约 30000 条结果

问题 如何翻译“爬十层楼”

His work including climbing the tenth-floor building and delivering milk to people.请问专家：这个句子对吗？可以用 climbing the tenth-floor building 来表示“爬十层楼”吗？谢谢！

问题 英语难句翻译问题

The measured motion of their shadows on the walls, was the substitute Coketown had to show for the shadows of rustling woods.求助怎么翻译？

问题 分词短语作定语还是状语

Google has to maintain vast data centers around the world, packed with powerful computers.请问这句话中的 packed with powerful computers 做什么成分，修饰谁？

问题 what 从句疑问

the environmental organization gives up control over what activities guarantee carbon offset credit to Agriculture Department请问老师，what 从句怎么理解？what 在这是代词还是形容词？ carbon offset credit 如何理解？在从句中那个是动词？guarantee 还是 offset？

问题 thrust在文中的理解

She ran along the road, trying to control the excited thrusts of hope. 她沿路跑着，竭力克制希望带来的激动心情。问题：请问thrust在文中什么意思？

问题 成分分析

At that time, a gallon of gasoline cost 18￠, which today would be close to ＄4——exactly where some experts think we might be headed.请问老师：此处的be headed 是be headed for吗？如果是为什么要省略for？where作什么成分？（等于for which吗？还是作名词？）

问题 句子成分分析

The idea is to  experiment if potatoes and silk worms can flourish on the Moon  in simulated minibiosphere. 老师好，请问on the Moon  是地点状语还是potatoes and silk worms 的定语？

问题 industry单复数问题

Tourist enterprises and any other service industry outside the zone are not entitled to any special status. 请问industry为什么不用复数industries形式？

问题 trophy cleaning 是什么意思

Was she called in to consult about trophy cleaning?请问专家：这句话是什么意思？尤其是 trophy cleaning 是什么意思？

问题 fight through用法

Players must fight their way through the necropolis to answer a question. fight是个不及物动词，怎么直接接宾语了？ 难道是fight through词组拆开了？ fight through中的through是副词吗？

问题 convincing 还是 convinced

Millions of people rushed to California, ________ that they would find gold and become rich.A convincing   B convinced请问这里为什么用被动ed?

问题 关于分词作宾补

请问老师，这句话中 Tom was driving to his office when he noticed a car_____(stick) on the railroad tracks. 答案给的是stuck，可以填being stuck吗？就是注意到一辆车正在被困住。

问题 定语从句疑惑

Little of this plastic is recycled, with the vast majority being thrown in bins, from where it is eventually taken to landfill sites and burnt or buried.请问这里“from where” 能理解为 “from in bins”吗？感觉很奇怪，求高手指点，谢谢！

问题 Of后面接形容词

Africa's soils were of only moderate to low fertility. 这里were of为什么接了形容词

问题 again 的位置

They had just had enough time to swim out of danger when the boat again completed a circle. 这句话为什么是again completed，不应该是completed a circle again吗？again修饰动词不是放后面吗？