... dare you to smile until you suffer this test: Let the Marechal Niel roses that Percy brought you on the night you gave him your heart be served as a salad with French dressing before your eyes at a Schulenberg ~table d'hote~. Had Juliet so seen her love tokens dishonoured the sooner would ...
...有野心有朝一日成为一名大使。译文:The amazing thing was that he had ambition to be an
ambassador someday.2.一天,人类学家参加了一家名叫“古玩”的年刊的周年纪念晚会。译文:One day the anthropologist attended anniversary
party foran famous annual magaz...
In that second sense of ‘making visible’, the term(指production),
by the mid-eighteenth century, had acquired the status of a technical term in
jurisprudence. For example: ‘The books must be produced, as we cannot receive
parole evidence of their content’ (1776, from the Oxford English ...
I had not known you a month before I felt that you were the last man in the world whom I could ever be prevailed on to marry.(简爱)我译:一个月前我还不认识你,我觉得你是世界上最后一个我被说服去嫁的男人。参考译文:我认识你不到一个月的时候,就...
...ple的后置定语是不是可以等价于定语从句:You’ve got people who retired / had retired early. 此外此句为何不这样说:You’ve got retired people early.Retired people 和 people retiring 有何区别?
I
could not sleep at all that night because I was so excited.They
were making a lot of noise, so I had to speak loudly.我感到很奇怪,1)为什么都是连词becasue前却没有逗号(,),而连词so前却有逗号(,)?2)我提问的句子,because前可否有一个逗号(...
We
got a little ___25___ (sunburn), but the day had been so relaxing that we
didn’t mind.这是2014年高考英语广东卷的一道语法填空题,答案是sunburned或sunburnt。但我查词典sunburn是名词啊,这作何解释?
"I never played son any that I remember of," said the Kid. "If I had any parents to mention they went over the divide about the time I gave my first bleat. What is the plan of your round-up?"从我记事以来,我从没当过任何人的儿子。1)为什么remember是一般现...
...n against the wall, a pale hint of green or sometimes purple the only sign that once they might have been raised letters. 1、 a pale hint of green or sometimes purple 是不是对 impression 的补充说明?2 、the only sign 感觉好突兀,前面是不是省略什么?3...
...In fact, the US tariffs on Chinese export have had the opposite effect to that intended when President Trump
stated his actions would reduce the Chinese trade deficit with the US.老师分析说:intended是过去分词作 that 的定语。that intended 翻译为“想要的效果”,或直接翻...
Caffeine was a frequent ingredient in these concoctions, presumably because, in part at least, people had become accustomed to the stimulation that coffee and tea provided.in part at least 在句中的成分?