我们的老师曾说,英语不可以说 on the way
to do,而是要说 on the way to doing。但是在徐广联的《当代高级英语语法(精装版)》中看到以下例句:他快要成为工程师了。He is on the
way to become an engineer. (不普通)He is on the
way to becoming an engi...
图片中的 ……any performance is donethe way… 这个 the way 是副词 修饰前面的done 吗?the way 和 the forefathers wanted it 又是什么关系? 下面图片是 这题的解析翻译。 我知道这里要用 is done,但不懂后面的the way 是啥用法。拜托各位老师为...
So Spero is downscaling, shopping at middle-brow Dillard’s department store near her suburban Cleveland home, instead of Neiman Marcus. 这句话如何理解?求详细分析,谢谢!
For those of you who like to shop at home vist us at our web site and you will receive free delivery on any online purchase...下面句子中的FOR是因为?还是“给”的意思?是并列句吗?如何翻译该句?
...句话When you think how easy and cheap, relatively, it is to buy a bunch of carrots or beets, why raise them? 这句话it is to buy。。。是主语从句吗,it做形式主语,它是不是省略了too cheap,原句应该是,IT is cheap to buy?我这样说合理吗?谢谢曾老师。
For
consciousness to evolve, a brain with a threshold level of complexity and
capacity is required.本句中,consciousness是to evolve的逻辑主语么,是否可以翻译成“想要进化形成意识”?
请教各位老师:【句子】Relaxation and recreation, which are considered to
be an indispensable element of life. 这里的主语不是relaxation和recreation两个吗,为什么要在element之前用an修饰?