这个school前的the不该有

前面问了一个问题,见《The bus arrived at school为什么不用the》。

但我觉得下面这个句子中的 the school 又加了不该加的 the

When does the school open again? 学校什么时候开学?

学校“开学”肯定是指学生们“上学”,但为什么要加 the 呢?请老师们解释,谢谢!

请先 登录 后评论

最佳答案 2014-05-20 00:07

关于这个问题,刘老师和Beachy老师给出了很详细的分析,想必提问的aunt网友应该也有了比较好的认识。
对此我也查了一些相关的资料,非常巧,为了想查一下open的一些具体用法,我无意中在《张道真英语用法》的open词条查到了问题中的这个句子:
When does the school open again? 学校什么时候开学?
这里我想提出点个人的不成熟看法,供网友们参考,不妥或错误之处,请大家指正!
我觉得对于When does the school open again? 这句话是否用the可能与说话者的身份有关,我想如果没有特定的上下文或背景,下面两句都是对的:
When does the school open again? 学校什么时候开学?
When does school open again? 学校什么时候开学?
如果说这话者是学校师生或与学校教学高度相关的人,他可能会不用the;或者说这话者心目中念想的是学校的教学工作,则他也会不用the。
但是,如果说这话者不是学校师生或与学校教学无关的人,他可能就会用the;或者说这话者心目中念想的不是学校的教学工作,或只是把它当作一个place来看待,则他也会用the。

请先 登录 后评论

其它 2 个回答

刘永科   - 教育出版集团英语总顾问 & 英语系列图书主编
擅长:语法理论,语言学,文化背景

Beachy老师:不必要拘泥这些细节讨论了,好吗?只需要理解并记住:表示“教育、教学、学习、上学等活动”这些抽象的含义时,school不加冠词;表示具体场所时,school需要加冠词。

He goes to school every day except Sunday. 除了星期天他每天都去上学。

He sometimes goes to the school to attend a teacher-parent meeting. 他有时候去学校参加家长会。

这个句子,school肯定也不加冠词:When school was over, boys and girls began to go home.

请先 登录 后评论
张成  
擅长:英语考试
不好意思了。本来不打算回答这个问题。因为不明白您在第一个回复中的【你说得对。】所指何意,所以才有了我接下来的回答。到此结束。
请先 登录 后评论
  • 0 关注
  • 1 收藏,9118 浏览
  • 肖晓英   提出于 2014-04-26 09:47

相似问题