shady zone beneath the leaves of the taller trees where beetles,snakes,and frogs crawl over ferns and vines.翻译是不是在高大树木的叶子下是甲虫、蛇和青蛙在蕨类植物和藤类植物上爬行的荫凉地带,是不是先翻译where后面定语修饰的。
... his brain, as I do, does something with his hands, as when I make a piece of furniture, friends give high praise.主句为friend give high praise, 此句中when引导时间状语,as引导方式状语, as when后面这个算什么从句呢?方式状语?
There is no point to say who is at fault and who is the source of all
these problems because the problems will occur as we continue to fight the
epidemic.这句话出自香港特区政府发布的英文稿,有的老师认为此句主句有语法错误,有的老师则认为没有,大家无法...
Each of these objects need
their full transparent histories told
before anyone enters the fray.请问上述 need their histories told 是否类似于 have something
done?谢谢!