找到约 30000 条结果

问题 frame our sense of reality翻译成对现实情况做出判断该怎么理解

Collectively,we rely on the unemployment figures and other statistics to frame our sense of reality.译文:从总体来看,我们依靠失业率的数字和其他数据来对现实情况做出判断。

问题 set an edge to a man's energy 是什么意思?

The sun was shining very brightly, and yet there was an exhilarating nip in the air, which set an edge to a man's energy.请教老师: set an edge to a man's energy 是什么意思?

问题 关于harvesting 和after the harvest的用法问题

...ting has begun earlier. The whole village has been working hard, gathering and  threshing before the September rains so that the crop can be processed in the local factory. 和这句话: After the harvest, the famous macaroni-eating competition will be held. 两句话中的两个harvesr 形...

问题 to,so,in order that ,so that 表示“目的”时,有什么区别

如: 1. I’ll ring him up at once so he shouldn’t wait for me.2. To reduce weight,plastic has taken the place of iron and steel in making boats.

问题 原改错,想问一下这个句子的语法结构如何分析

...ce yoga are often well-educated, have higher-than-average household income and are willing to spend a bit more on so-called “green” purchases seen as benefiting the environment or society.这道题错误之处是benefited改为benefiting,解析说是非谓语动词误用,benefit与它的逻...

问题 名词加loss和leave的词义问题

...?老师还可以举例类似的例子吗?I went deaf in my right ear and was left with 50 percent hearing in my left.2.was left 50 percent hearing的leave是哪个意思呢?①to make sth happen or remain as a result使发生;造成,使留下为(某种结果)②MATHEMATICS数学[VN ] to have...

问题 as引导方式状语从句的倒装

...t a map可以改写成as+助动词+主语的形式吗?Some asian nations and regions reiterated their opposition to a war,as did many og their citizens who worry Bush has already given up on hopes for a peaceful resolution to the crisis. 这个句子中as did部分是倒装,所以as引导...

问题 how much less和how much more的意思

...akes no calculations at all! 2. Thus do many calculations lead to victory, and few calculations to defeat: how much more no calculation at all!请问专家老师:这两句的 how much less 和 how much more 分别是什么意思呢?

问题 如何理解Soon after Napster’s launch 15 years ago

... the music-sharing service became America’s most talked-about firm, and one of the fastest-growing companies yet seen.请问:after 是“以后”,ago 是“以前”,那该如何理解第一句话?soon ater 是看作一个整体吗?

问题 翻译疑问(涉及 will keep sth rivals at bay)

...rs in Italian industries, hope that an emphasis on quality, tradition and craftsmanship will keep cheaper foreign rivals at bay最尾的一句 will keep sth rivals at bay 為什么譯成   (能夠將便宜的外國貨挡在門外的) ,如何理解翻譯的方法? 

问题 介词用法(涉及on one's death以及in fifteen volumes)

His father, on his death, had left him his sword and a history of a particular war in fifteen volumes. on his death 教材上说是临死时的意思,那么介词 on 是“在....时”的意思吗?in fifteen volumes 的介词 in 是“以.....计算”的意思吗?

问题 rather than的用法

...ded to decline in importance in OECD countries as well as in Latin America and some Asian countries as a result of the growth of supermarkets, which procure directly from farmers or through preferred suppliers, rather than going through markets.句中 as a result of the growth of supermarkets, which...

问题 there非限定分句 there 和 a distant之间为什么没有being呢

There were the two towers of Baskerville Hall, and there a distant blur of smoke which marked the village of Grimpen.请教老师,there非限定分句 there 和 a distant之间为什么没有being呢?

问题 especially as…引导的是什么从句

... on January 31, she became the 40th black rhino to be born at the reserve. And officials at Port Lympne were delighted with the new arrival, especially as black rhinos are known for being difficult to breed in captivity (圈养).上面一段摘自2021年英语高考全国卷II(全国甲卷)阅读理...

问题 名词+非限制性定从可以成句吗

...ous art works, most of which are representative works of different periods and art works created by leading Chinese painters from the end of the 19th century till today. 参考译文这句话的主句没有谓语,可以这样写吗?是不是遗漏了have.