原句:The real driver of poor health is not so much fatty
food, as it is sugar.原句想表达的意思是:健康状况不佳的真正原因不是高脂肪食物,而是糖。改法1:The real driver of poor health is not so much fatty food, as sugar.改法2:The real driver of poor health i...
Of course it may rain, in _______ case we'll have to hold the ceremony indoors.
A. that B. which
答案是 which,但为什么不能是 that 呢?查了词典,in that case 是一个固定搭配,意思是“如果那样的话”,好像从句意...
...ind the (ii) received opinion, which can (iii) a nascent idea before it can develop.which 引导非限制性定语从句,翻译的时候怎么判断是修饰前一句话还是前一个名词,有没有具体判断规则?比这里的 which,麻烦老师看一下,谢谢!
...arty,” implores a slogan hanging over one
basket—amateur ballers sweat it out in the open air before a packed house of
some 20,000 spectators, many dressed in the distinctive traditional dress of
southwestern China’s dozens of minority groups. ——From: The Wall Street Journal1.宣传标语...
...面就没有逗号:Most of the
evidence was destroyed in the fire. Thus it would be almost impossible to prove
him guilty. 大多数证据已在大火中烧毁,因而要证明他有罪几乎是不可能的。我现在的疑问是:所谓的“传统用法”句首的thus后面要跟逗号,这...
...空的最后一段: Father Christmas spoke to every one of them. At last it wasmyturn,"Hello, little Tom," he said to me. As soon as I heard_______voice I found out that he was my uncle, John Smith. A. the B. his C. aD. /
老师说选B,我认为选A也对。请教老师,老师回答说选A也...
...(现在分词的被动形式)改成不定式的被动形式可以吗?It’s better to be prepared than(是否省略:to be)unprepared(is).He needs to be taken care of.(不定式的被动形式)改,he needs being taken care of.可以吗?She likes being looked at(动名词的被动形...
(1) The price of gold fell to its lowest level in five years in trading early Monday? For a time, gold was selling at less than 1,100 dollars an ounce on Asian markets.改写成疑问句:How much money was an ounce of gold on Asian markets early Monday?How much money was an ounce of gold selling o...
...中的working...time, 是定语还是状语呢?The explanation for insensitivity to smell seems to be that brain finds
it inefficient to keep all smell receptors working all the time but can create
new receptors if necessary.句中 to keep all... 是从句that的宾语,老师我的问题是 work...
...下课铃声,仍继续上课。
Not knowing their language, he found it hard to get work. 由于不懂他们的语言,他发现找工作很困难。
Being unable to help in any other way, I gave her some money. 由于无法给她什么别的帮助,我就给了她一些钱。
但好像很...
...dth anniversary of the death of William Shakespeare is not just an opportunity to commemorate one of the greatest playwrights of all time. It is a moment to celebrate the extraordinary ongoing influence of a man who—to borrow from his own description of Julius Caesar —"doth bestride the nar...
...是“their hourly output rose when lighting was increased, but also when it was dimmed.”难道实验结果不是说明了和生产率照明根本没关系,而是“实验对象明确自己被实验本身”改变了工作效率吗?请求老师指点附上原题答案解析