...句都用的是一般过去时。如:It wasn’t until we had sat down to eat that we got back to the subject of Tom Halliday. 我们直到坐下来吃饭时才又提起汤姆·哈利迪这个话题。It wasn’t until we each went our separate ways that I began to learn how to do things for mysel...
Zeratul is a dark templar, a renowned psionic warrior and assassin whose forbears were exiled from the protoss homeworld of Aiur over a thousand years ago.Zeratul是一名黑暗武士,一名有声望的神灵武士和此刻,从protoss种族的家园Aiur流放出去已超过千年whose forbears w...
...译文:What Chinese people most expect is "the family being in harmony and all affairs prosperous".
其中
家和翻译成名词加后置分词,万事兴则为名词加后置形容词。
请问万事兴可以写成all affairs prospering吗?这样更有动词的意味在里面。
其二...
The physical properties of the modified SC are listed in Table 3, which were obtained by parallel tests, and their values of the standard deviation were all less than 0.33%.最后面的the standard deviation were all less than 0.33%.中的were对吗?是不是要使用现在时才对?
...hanical properties of the modified SC, but/while the environmental effects and thermal insulation properties of the modified SC have not been explored.我在这句话用的是but,国外期刊的英语编辑给改成了while,但我觉得用but也挺好,还请老师帮忙解答下用while好在...
...hews, education reporter, who called Robbin's book a "spreading delusion," andTom Loveless of the Brookings Institution, whose 2003 report said of " homework is destroying childhood" argument, "Almost everything in this story is wrong."请问people such as……是什么结构?不会是同位语...
The phase transitions between water and ice cause the destruction of soil skeleton. That destruction lead increases in the diameter of soil particles decreases in their specific surface area. 水与冰的相变导致了土壤骨架的破坏。那个破坏使土壤颗粒直径增大,比...
...deployments,approving of a US president directly engaging with adversaries and calling for greater global engagement.1) 这一块“what many see as endless wars” 麻烦老师分析一下语法成分。句意以及这里的what和as如何分析? what是see的宾语, as endless wars是宾补吗...
A lot of the things we take for
granted as trash, such as newspaper, magazines, old computers and cellphones,
can actually be recycled in one way or another. take sth for granted as sth 是不是错了?