...rmers, whether owners or tenants, will be worst affected. 句子二：They have undergone treatment, whether in the camps or at clinics. 我考虑这种用法是不是和both and,neither nor,either or一样，whether只是起强调作用的连词，只有or发挥作用？
...。（摘自《朗文多功能英汉双解词典》第五版p.822）
We should get there before then. 我们应该赶在那个时候之前到达那里。
(摘自《韦氏高阶英汉双解词典》p.2178)
It was late evening when the doctor
arrived, and by then it was too late.
医生赶到时已...
On
Sunday, after morning service, the separation, so agreeable to almost all, took
place. Miss Bingley's civility to Elizabeth increased at last very rapidly, as
well as her affection for Jane; and when they parted, after assuring the latter
of the pleasure it would always give her to see her either...
The devastating floods and droughts that imposed a recurrent tax of suffering on the fellahin nolonger occur.参考译文为：过去不断给农民带来灾难的水旱灾害，现在不再发生了。请问为什么没有把devastating和 a recurrent tax of 直译出来呢？
... through a pile of letters while apologizing to a person
lower In position after blaming him or her for a mistake that turned out to be
your fault.老师，您好，这句话，我翻译不通顺啊，具体如何翻译呢？再就是最后的that怎么理解？是引导同位语从句么？
...
A. can B. will C. should D. may
答案为 C，学生不解。
2. Professor Wang, many students want to see you. _____ they wait here or outside?
A. will B. shall C. may&nb...
...到答案，但是我挺想知道These changes don’t just help animals, they save human lives, too, by avoiding accidents.是不是不对的，应该改成These changes not just help animals, they save human lives, too, by avoiding accidents.
...词(conj)连接一个方式状语，像……一样Scientists in one wave after another try to awaken us to the growing threat of global warmingThe worthy residents of Stratford doubt that the theatre adds a penny to their revenue2.以上两个句子的介词to +宾语是作的状语何种状语? ...
...ectors who choose to go their own way.Once electors have cast their votes, they'll certify votes have until December 23 to make it to Washington, D.C.Then on January 3rd, the new 117th Congress which includes the U.S. House of Representatives and the U.S. Senate is sworn in. Three days later, they n...
...动名词复合结构的区别a. So many directors being absent, the board meeting had to be put
off.
由于很多董事缺席，董事会只好延期。
b. So many directors being absent caused the board meeting to be
put off.
很多董事缺席导致了董事会延期召开。
在a句中，so ...
...et in mind, I found that I could take better notes during the
lecture, and after class I could very easily supply the missing parts.waiting to be discovered这里做什么状语？
... that this situation or action might have.例句：1. Suppose flights are fully booked on that day—which other day could we go? 2.Suppose someone gave you an egg and asked you to describe exactly what was inside...我的理解是第一句是有可能发...