...17.14节(翻译版的第1729页)查到了这样一组句子:She is the perfect accountant which her predecessor was not. * She is the perfect accountants who her predecessor was not. * She is the perfect accountants that her predecessor was not. 这里作表语的关系代词是归属性的...
Today, the question I'm asked most often by students and interns is how best to achieve their career goals. As simple as it sounds, the short version of my response is that you have to know what it is you ultimately want to accomplish.请问句中As simple as it sounds作什么成分,是比较...
If they intended for the president to be removed for any crime at all, they would have put that in the text.如果他们打算删除总统的任何犯罪,他们会把它放在文本中。这里出现了intend for sb to do(这里=be)sth 结构。我词典上没看到这种类似的结构,麻烦...
...U4有个句子: At 3:42 a.m., everything began to
shake. It seemed as if the world were coming to an end!我们知道,as if/as though、even if/even
though等引导的表语从句或状语从句表虚拟时,如果从句表示的动作发生在过去,用过去完成时。如果按照此原则...
一、1、There's no difference whether to eat noodles or rice. 2、The panel has not yet reached agreement on a crucial question, whether to recommend legislation that would make it a crime for private funding to be used for human cloning.3、The question whether or not you will come doesn'...
But then he remembered that he was his mother's son, and that despite her not thinking he was ready, that he knew everything he needed to survive on his own in the wild.请问老师:1 句子中有三个that做remembered的宾语从句,第二个and that可以理解,但是and that后面是despit...
...不耐症,所以不能吃。As hard as he studied, he still
didn't pass the test. 尽管他学习很努力,但他仍然没有通过考试.As successful as the company's
marketing campaign was in attracting new customers, it was criticized for its
lack of focus on customer retention. 尽管公司...
...Police are now searching for a woman who is reported to __________ since the flood hit the area last Friday. A. have been missingB. have got lostC. be missingD. get lost答案是B。这句中的police前就没有定冠词。
While history once revered its affinity to literature and philosophy, the emerging social sciences seemed to afford greater opportunities for asking new questions and providing rewarding approaches to an understanding of the past这句话好难懂如何翻译呢?While history once revered its affi...
...eyball , too.3.For many of us,gardening is a good way to relax.4.I brought the parents for you.5.She felt very sorry for what she did.6.There were so many activities for every age.请问:下面的句子中的that是否可以省略?划线部分是不是表语从句?My favourite part of the...
...法大全》翻译版的第1399页有如下内容:……Whatever may be the justification for their actions, we cannot tolerate such disloyalty.但是,虚拟式和情态助动词之间在意思上可能有区别。在最后一个例子中,虚拟式并没有使人对分句的真实性产生怀...
In 1937 he wrote a paper with the title "Surprise" which predicted, with what historians termed "chilling accuracy", a surprise attack by the Japanese on Hawai...