...e down, rendering the familiar strange, wrenching people from settled jobs and habits into something disturbingly new.旋元佑先生指出,wrenching people from settled jobs and habits…修饰主句动词 is turning。(2) It proved highly contagious, spreading rapidly through Asia and beyond, of...
...arriers who are desperate to ward off the frightening tumble into dementia that they’ve seen afflict far too many of their relatives.所有的策略对于这一群 APOE4 携带者来讲都值得一试,毕竟他们见过太多亲属家人们与阿尔茨海默病的痛苦挣扎,因而几近绝...
It is a wise father that kowns his own child,but today a man can boost his paterntal wisdom --or at least confirm that he is the kid"s dad.老师好,想请教一下老师,这里的翻译是:再睿智的父亲也未必能认出自己的 孩子,但现在的男性可以提高其为人父...
...,不过下面这句似乎不太清楚what在从句中的成分“Trump is just certainly not what I'd call a Republican” 因为what后面的部分十一个完整的句子,所以不清楚what在从句中是做深恶么成分?还是what可以指代一整句?那这样what就没有...
...同,那么仅省略补语&谓语补语一起省略的区别?John is taller than Tom.✓John is taller than Tom is.✓下面两个句子①③也都对吗有没有歧义?①I like to play football with John better than Tom.②I like to play football with John than Tom does.✓③He loves Ma...
'Rest', in terms of muscle relaxation and so on, can be achieved by a brief period lying, or even sitting down. The body's tissues are self-repairing and self-restoring to a degree, and function best when more or less continuously active.参考译文:“休息”,从使肌肉得到放松等方...