If you describe someone as la-di-da, you mean that they have an upper-class way of behaving, which you think seems unnatural and is only done to impress people.请问:如何分析与理解粗体部分的从句呢?
Hardy's weakness derived from his apparent inability to control the comings and goings of these divergent impulses and from his unwillingness to cultivate and sustain the energetic and risky ones.请问这个 ones 指的是 weakness 吗?怎么判断指代哪个?
Not only may agencies select for genetic traits,some fear parents may start to as well in what might be considered the most extreme applicationof genetic information-designing children. 请问这句话应该怎么翻译 in what mingt be …children这一部分作什么成分修饰谁
...n NGO-produced 2018 statistical report highlighted a drastic increase of likely survivors and at risk women and girls for female genital mutilation over a five-year period. 此处的at risk是不是用错了?还有,后面的for是个什么搭配? 摘自美国国务院澳大利亚人...
THIS AGREEMENT and any addendums that are signed by an authorized officer or director of the parties, correctly sets forth the final and entire Agreement between the parties.这句副词forth修饰动词sets表示什么意思?
... been battered senseless by the novel coronavirus indicates the resilience of the world's second-largest economy, which had just emerged beaten but unbowed from the bruising tariff combinations thrown at its exports by the United States.请问画线部分如何分析,做何成分?整句话wh...