“O Life with the sad and seared face, I wear of seeing thee, And thy draggled cloak, and thy hobbling
pace, And thy too-forced pleasantry! ”想知道这个诗节中是不是可以说是用了拟人与排比的修辞?
...ted the fragments, they were amazed to find that the goddess turned out to be a very modern-looking woman.其中:They were amazed to find that the goddess turned out to be a very modern-looking woman.改成主动:To find that the goddess turned out to be a very modern-looking woman amazed them....
We will be exploring different approaches to gathering information.老师:您好!请问这句话中为啥要用将来进行时 will be exploring 而不是一般将来时 will explore呢?如果这里换成是 explore 是否可用呢?万分感谢。
请问老师:There is nothing to be feared from a body, Harry, any more than there is anything to be feared from the darkness.中文版的翻译是:一具死尸没有什么可怕的,哈利,就像黑暗没有什么可怕的一样。加粗部分的结构是什么?加粗部分没有否...
他被告知可以携带两件20公斤的行李。He was told to be allowed to carry two 20-kg pieces of luggage.He was told to be allowed to carry two pieces of 20-kg luggage.上面两句哪句对?重点是“两件20公斤的行李”如何翻译?尤其是 20-kg 的位置是什么地方?是...
what did Walmart’s executives, schooled in the arts of beating up baked-beans suppliers, know about the slick world of e-commerce being dreamed up in Silicon Valley and Seattle?
1.请问这里的being dreamed up是the slick world of e-commerce的定语吗?还是about 的宾语呀?
2.这里的k...
看到两个句子。1.It can be dated back to 9th century China.2.It can be dated back to the 9th century in China.第一个是做定语,所以century前面不加the。第二个情况是固定搭配,在century前面加the。是这样理解吗?另外也有人说这里date back to要用主动...
Gone from him, too, seemed to be any memory of how our marriage had begun to disintegrate well before our arguments over his leaving for Area X. 请问 Gone from him, too, seemed to be any memory 是倒装用法么?
“Kant‘s work remained like an unvanquished fortress standing behind a
new front, one which, despite its impetuosity, or precisely because of it, was
already plunged into emptiness a generation later, i.e., it was not able to
allow a truly creative oppositionto emerge. ”
我是这样分析的...
These boys, he sometimes felt, were better than us.He is, I am afraid, still very childish.两个插入语所在位置有 be 前也有 be 后。在实意动词、情态动词或者有助动词的情况下,插入语位置应放在哪里?感觉这种类型的插入语好像是主句插入了宾语...