A: I got in trouble and i didn't do nothingB: What did you get in trouble for doing nothing about?A: ...B: What were you doing nothing of?简直不知道在说什么,求老师们结合口语分析一下!
...f the tongue, sending the brain electrical signals of a specific amplitude and frequency that are possible to reproduce with two electrodes.请问老师红色字是方式状语吗?整句如何翻译?
...ughie better, he liked him quite as much for his bright, cheerful spirits, and his generous, careless nature as for his personal charm。这句话中quite as 都是副词修饰much吗?表示同级比较的“as+副词(much)+介词短语+as+介词短语”,请老师分析下怎么运用的,...
A year and half later, my grandfather became gravely ill. When he returned from several weeks in the hospital, he wanted his bed next to the window, where he could see his beloved rosebush.from 加weeks是什么意思?还有in从医院里回来吗?
Morocco, the Arab world’s oldest monarchy, will become the fourth Arab state in as many months to establish diplomatic relations with Israel (following the UAE, Bahrain and Sudan).这里的in as many 是指the fourth 吗,说的是四个月来第四个吗?
These five proposals have
chartered the course for global countries in working together to build a clean
and beautiful world.问:此句中“charter the course for…”是什么意思?有这个短语吗?这里charter取的是那个意思?词典上查不到这个短语。
The devastating floods and droughts that imposed a recurrent tax of suffering on the fellahin no longer occur.参考译文为:过去不断给农民带来灾难的水旱灾害,现在不再发生了。请问为什么没有把devastating和 a recurrent tax of 直译出来呢?