找到约 30000 条结果

问题 rather than 的正误用法判断

1. He insisted on staying rather than going/went.2. He stayed rather than went/going.3. These measures will aggravate rather than relieving the situation.4. He was bolting his food rather than eat it.5. He telephoned rather than to write.6. Rather than to drive to the front door, Langdon pulled into...

问题 rather than 连接2个宾语为什么前后用逗号

Nor does it reveal how much companies are banking on the halo effect, rather than the other possible benefits, when they decide their do-gooding policies.rather than 作为并列连词连接2个宾语为什么前后用了2个逗号,连续前后一般不是一个逗号吗?

问题 英语难句翻译(涉及 socially happy and healthy等)

求助翻译:Keeping good company will keep you socially happy and healthy throughout your life.On the other hand, nothing will drag you down more than socializing with people who hold you back from your full potential.

问题 What else you've got here 的倒装问题

"What else you've got here?" one of the men said, putting his paw on the pile of papers.这个特殊疑问句怎么没到装?

问题 如何分析修饰语的修饰对象?(涉及不定式短语)(11)

【原句】Two weeks ago the central bank announced curbs on acquiring foreign exchange, making it harder for companies to get dollars legally at the 8.28 rate to stop leakage of foreign currency overseas.【疑问】不定式短语to stop leakage…修饰的对象是谁?

问题 比较级/ 定从/ 句子成分/ has a good claim to的译法

...ad hoped. (正)那这题是不是选B也对啊? 二、I really miss the time which I spent with you .其中which充当spent 的宾语,which可以用that替代吗? 三、The Tibet Autonomous Region is 1.22 million sq.km. in area, with an average altitude of over 4,000m above sea l...

问题 turning in his grave怎么翻译好

Plenty of readers think Henry Luce, who, along with Briton Hadden,founded Time in 1923, would be upset with some of the things we publish today. . . - The story on X-rated pop culture / May 7 / brought this reaction;Henry Luce must be turning in his grave. 来...

问题 对《卫报》里一句话的疑惑

Families in the bottom 10% spend a much higher proportion of their income on food and household costs such as utility bills than the richest 10%, and owing to lower levels of spending do not benefit nearly so much from smaller increases in recreation, clothing, restaurants and other leisure activiti...

问题 比较状语从句​主语省略的问题

...ssils in the soil from banana plants, and also grains of starch from taro, on the edges of stone tools that date from about 10,000 years ago.请问老师:than后面省略的主语是什么,是techniques吗?如果是techniques,techniques在主句部分是宾语,但是在从句部分又成...

问题 句子逻辑关系理解(so和but)

...逗号将它们隔开呢?看到网上说这样子做是为了避免run-ons

问题 英文中逗号的使用,so...that...结构

we drove over to Fifth Avenue, so warm and soft, almost pastoral, on the summer sunday afternoon that I wouldn't have been surprised to see a great flock of white sheep turn the corner.句子中so warm ..almost pastoral做什么成分,是形容afternoon吗?怎么用逗号隔开了?so...that......

问题 为什么会有两个谓语动词,let和commit

On this International Day of Persons with Disabilities, let us all commit to work together to tackle the obstacles, injustices and discrimination that persons with disabilities experience.老师您好,let us·····是祈使句,let是动词,commit也是动词。怎么两个谓语动词在一...

问题 as a society 为什么能翻译作 “从社会角度来看”

原句:As a society, we might want to rethink the time and money spent on education.请问各位老师这里的 as a society 为什么能翻译作“从社会角度来看”

问题 how it came to be后面为什么没有表语

He said: "The magnetism on our planet allows life to thrive, so we want to understand how it came to be." 这句话的it came to be为什么没有表语?是有省略吗?

问题 as引导定语从句指代问题

...ess, seen in such gestures as when he would say goodbye to every volunteer on his way out of a tournament or, just this Monday, when he arrived at Spain's team news conference and made a beeline for the stenographer to shake the hand of the person who would be typing up the transcript of the Q-and-A...