Her father was shot by a man trying to rob his small retail store.曹老师说这个句子是无法确定一个人或者几个人trying to rob his small retail store.为什么无法确定呢？假如我想表示就是【那个人】trying to rob his small retail store.也是那个人was shot by。...
...家公司的功劳。2）The invention of the industrial robot is credited to the company. 工业机器人的发明应归功于那家公司以上2句都是牛津词典例句。我将1)改为：1a) The company is credit with the invention of the industrial robot.将2)改为:2a) Inventing the industri...
The team was out of form and did not play as well as expected. 球队状态不好，没有打出预期水平。
I did rather well in that test—better than expected. 这次考试我考得相当好—比我预料的还好。
请问这类句子中的 as expected与than expected 应如...
so they lived in great joy and if ever they remembered their life in this world i t was only as one remembers a dream 这里的as短语做表语，怎么是句句子，不应该是介词短语做表语吗谢谢回答
He played no part in the game and was conspicuous by his absence _______ the post-match celebrations. 参考翻译: 比赛时他没有上场，并且由于没有参加赛后的庆祝活动而引起了大家的关注。填 in 还是 from？谢谢！
...For these reasons， many countries have laws limting what use employers and insurance companies can make of such information. 我想问下这个句子里what 引导的是什么从句？为什么会有 use 和 can make of 两个谓语动词？
Each day is a holiday, and ordinary holidays, when they come, are
grudged as enforced interruptions in an
absorbing vocation.这是新概念4 lesson46中的句子。句中的加粗部分是as引导的省略主语的原因状语从句，还是介词短语？我觉得应该是原因状语从句。还...
Almost along among Oriental peoples the Egyptians permitted women to
succeed to the throne.在东方各国，只有埃及女性允许继承王位。请问这句话的along是沿着，顺着的意思吗？直译过来就是"顺着绝大多数东方国家来看..."是这样吗?
Certainly, we appear to project ourselves onto our friends; several
studies have shown that we judge them to be more like us than they
(objectively) are.they are后面省略的表语应该是什么？
Did these prejudices prevail only among the meanest and lowest of the people, perhaps they might be excused, as they have few, if any, opportunitiesof correcting them by reading, traveling, or conversing with foreigners.这句话的翻译是：这些偏见是否仅在最卑贱的底层阶级中盛...