找到约 27000 条结果

问题 关于定语从句翻译疑问

It must have been Tom who parked the car like that,as he’s the only one who can drive.定语从句充当主语该怎样正确翻译，一定是汤姆把车停成那样的，因为他是唯一会开车的人，为什么反而是从主句翻译更顺一点。

问题 祈使句中两个动词可以连用吗

Simply turn the machine on point it at the target.这句话出自2020天津卷C篇，怎么分析point？谢谢各位专家老师！

问题 right和completely

Every time I saw you, you were eating. It deserves you right to gain weight.我想问一下当right和completely为相同意思时，什么情况下可以互换，什么时候不能?比如: The technique is completely new. 我可以说The technique is right new.吗？谢谢

问题 a convenient way around this这里的around为什么表示绕开

...so-called elite or blueribbon juries provided a convenient way around this and other anti-discrimination laws.译文: 尽管美国最高法院早在1880年的斯特劳斯诉西弗吉尼亚州一案中就已经禁止了陪审团遴选中的蓄意种族歧视，但挑选所谓的精英陪审团或者...

问题 翻译英语句子

 There are two things I have always wanted to do -- write and live on a farm.请帮忙翻译这个句子。谢谢！

问题 分词用法疑问

In the primaries in 2016 more young folk voted for Bernie than for Hillary and Donald combined.不理解最后combined的用法。

问题 句子成分

各位老师好  Applying AI to marketing, sales and supply chains could create economic value.介词词组to做什么成分？宾补么？谢谢老师。

问题 搭配分析

请问，在这句话中They advised me to devote myself instead to geography, history, arithmetic and grammar. instead后面的to是跟着instead的介词还是跟着devote的介词？

问题 语法错误判断

请问这句话有语法错误吗？Speaking in the middle of the altar, one's voice will sound particularly loud and clear.

问题 句中as much as应如何理解（是有所省略吗）

We'll never be able to find a house we like as much as this one.请问：此句中的 as much as 应如何理解？句子是省略了什么吗？如果是有所省略，应如何补充完整呢？

问题 请问：might have carried表示什么意思？

Yao Ming might have carried the flag at the Opening Ceremony, but Liu is said to be China's most revered athletic hero.请问：might have carried表示什么意思？

问题 句子分析(含3个as)

The study found that the kids when they were five, six or seven, who had been watching more violent TV shows had grown up to be more aggressive adolescents as compared to the adolescensts who had been just as aggressive in childhood but had not watched as much media violence.请教老师，1.  ...

问题 名词加现在分词和插入语问题

1.How humiliating to be in a university registrar's office with your father taking charge.这里的your father taking charge是什么语法结构或用法呢？就是一个名词或代词加现在分词的这种表达。2.I am as old as，if not older than，most faculty members.if not older than是...

问题 这里面as at，as作为连词省略了什么

整句话：Darwin had a phrase to describe those ignorant of evolution：they look at an organic being as a savage looks at a ship，as at something wholly beyond their comprehension.请问这里是省略了什么吗？感谢解答！

问题 nice to meet you与nice meeting you的区别

...典》meet词条：nice / pleased to meet you (= used to greet someone politely when you have just met them for the first time) 认识你很高兴“This is my niece, Sarah.” “Pleased to meet you.” “这是萨拉，我的外甥女。”“很高兴认识你。”(it was) nice meeting you ...