找到约 22000 条结果

问题 多谓语并列的翻译点拨

... February 20, 1968, have become the most promising behemoth in China space area conducting main research and development of space technology and product. Dedicated in the development of space technology and aircrafts, technical communication and cooperation in space, and application in space technol...

问题 hire 和hiring

...h motor boats for hire. Behind you is an 18-hole golf course, which was cleared from the native forest and is kept green by hundreds of water sprinklers. Around the hotel are familiar international restaurant chains and the same shops that you have them at home. You’ve seen some local people—som...

问题 which I believe is 中 I believe在句子中的成分

...定语从句中是作什么成分?I spend the vast majority of my time on the customer experience, which I believe is the most important driver of our business. 我花费大量的时间在用户体验上,我相信这是我们这个行业最重要的驱动力。我感觉这里which is the most im...

问题 如何理解:The snow was replaced by mud over ice.

They moved in with a local family, the Harrisons, and, like them, had little privacy, rare baths, and a blanket of snow on their quilt when they woke up in the morning. Some mornings, Rosamond and Dorothy would arrive at the schoolhouse to find the children weeping from the cold. In spring, the snow...

问题 我的翻译对吗?我的问题是在这些句子中This, the, These,chinese.我的用法和词义

...p;    这件瓷器是中国产的。2.These pieces of china are made in china.  这些瓷器是中国产的。3.The piece of china is made in china.     瓷器是中国制造的。4.The piece of china is chinese china.      瓷器是中国...

问题 为什么这句话没有谓语动词 Frozen water pipes bursting destroying homes, some causing ceilings to collapse

为什么这句话没有谓语动词,要不要在哪个地方加个are?Frozen water pipes bursting destroying homes, some causing ceilings to collapse.是否应该加个逗号?Frozen water pipes bursting, destroying homes, some causing ceilings to collapse.这句话正确的句子应该是什...

问题 表示“根据”“按照”的介词有哪些

...ything went according to plan. 一切都按照计划进行。Each man will be paid according to his ability. 每个人将根据他的能力获得报酬。The teacher lined the students up according to height. 老师把学生按个儿高矮排好队。请问,除according to外,还有哪些介词...

问题 the same…that…的理解难点

请问下面句子中的 that 引导的是定语从句吗?这个 that 的先行词是什么?它可以换成 as 吗?谢谢!We worked in the same office that would be convenient for us to meet each other.要是我们在同一个办公室上班,我们彼此见面就会很方便。

问题 一个英语句子的翻译(涉及sympathetic和know

Mr Smith is sympathetic because he knows his successor will be having a hard time at the moment. 请问这个句子如何翻译比较好?尤其是这里的 sympathetic 和 knows 如何翻译比较通顺?

问题 一道非谓语动词的选择题

— Li Hua is said  ______ abroad for four years. Do you know which country he studied in?— Australia.A. to have studied    B. studying  C. to be studying        D. having studied请问选择哪个?为什么?

问题 while引导的从句

...imes,a tabloid owned by the Party's main mouthpiece,People's Daily,began publishing its own English-language aily,offering somewhat racier fare than that of China Daily,while still avoiding criticism of the party.while still avoiding criticism of the party.在这里引导的什么状语从...

问题 make an extra effort 如何翻译才通顺

It is not easy to understand and it's worth making an extra effort to be clear.请问这里的 make an extra effort 如何翻译才通顺。

问题 情态动词与时态

...态之中的吗?He can run very fastHe may be sleeping in his office.He may have slept in his office比如:He can run very fast,这个能叫做一般现在时吗?

问题 一般将来时与将来进行时的区别实例

1. We will be watching the film at this time tomorrow.2. We will watch the film at this time tomorrow.2个句子都对吗?

问题 try to have done 的用法

to have done 只能表示动词发生时间先于谓语动词之前吗? 例句:I could have tried to have been more fun and sexy. 请问这句话与“I could have tried to be more fun and sexy. ”的区别是什么?