...我今天在人教版高中英语选修八第83页看到这样一句:
On February 17th of the next year they eventually came to what all archaeologists dream of—an unopened tomb of an Egyptian Pharaoh.
我的疑问是:这里的“明年的2月17日”为什么用的是 of the n...
...配词典》第784页(imagine 词条):Had I really heard a noise, or was I just imagining things? 我是真的听到了声音,还是只是我的幻想?我对这里的过去完成时不理解。按道理,“我是真的听到了声音” 与“只是我的幻想”属于两个供选择的...
...sometimes when I don't want to eat something, Mommy
feeds it to me like it was an airplane.
And I like that.—That's very sweet, Auggie, but daddy's a little too old for Mommy to
feed him.请问最后一个him用在这里对吗?去掉him可以吗?为什么?比如这句:The man is too heav...
...elligence, creativity, perseverance (毅力), and simple
good fortune, who are able to change the world.”上面一句摘自2021年高考的全国甲卷(全国2卷)的阅读理解D。请教各位:这里为什么用 constant global communication,而不用 instant global
communication 呢?...
...e very least, she deserves to be heard.至少,她应该有发言权。He was unknown in the music world, at least until recently.他过去在乐坛默默无闻,至少前不久仍是如此。He is coming today. At least that's what he told me.他今天要来。至少他是这么跟我说的。
...f outraged propriety. I do not
believe the people who tell me they do not care a row of pins for the opinion
of their fellows. It is the bravado of ignorance. They mean only that they do
not fear reproaches for peccadillos which they are convinced none will
discover.老师:这句a row of pins for ...
如下面几个例句:I was in the kitchen cooking something. 我在厨房煮东西。Four people enter looking around in a curious way. 四个人好奇地环视四周,走了进来。The boy jumped up and down, crying with joy. 孩子们高兴地叫起来,上下...
...和美丽程度而定价的。FEMALE PROFESSOR: At the time, nobody was really able to breed tulips like these. Color breaking happened in just two or three out of a hundred bulbs, and seemingly just by chance.教授: 在那个时候,没有人有能力人工培育这样的郁金香...
这是一道初中的翻译题This sport was so dangerous that many people had to give it up.这个运动如此危险以至于许多人不得不放弃这个句子答案给的时态是都用过去时,我认为都改为一般现在时更合理:This sport is so dangerous that many people have to gi...
...指导。(1) We believe we must increase our export sales if we want to continue to grow, and we hope to increase exports to 15 – 20 percent of production, with your help.A: We hope to increase our export sales by 20% with your help.B. We must increase our export, hoping to reach 15% to 20% of pro...
Tan Yunxian (1461 — 1554) was a Chinese
physician who learned her skills from her grandparents. Chinese women at the
time could not serve apprenticeships (学徒期) with doctors. However, Tan passed the
official exam. Tan treated women from all walks of life. In 1511, Tan wrote a
book, Sayings of...
...is relevant for old and young alike. (The New York
Times)The old and young are especially vulnerable
to E. coli O157 H7. (The New York Times)"The bombs struck down
men and women, the old and young, British nationals as
well as foreigners," he said. (The
New York Times)The poll also highlighted
not...
If
a friend says that his arms and legs are weak, we know that it is his own
fault. But
if he tells us that he has a poor memory, many of us think that his parents may be blamed, and few of us know that
it is just his own fault.Have
you ever found that some people can’t read or write but usually t...
▲He’s not our natural son; we adopted him when he was three. 他不是我们的亲儿子——他3岁时我们领养的。
▲这个句子很有意思,原来汉语的“亲儿子”在英语中叫natural son。当然也可以说natural daughter, natural child, natural ...