as the object of its appetite pushed her way to safety本句怎么翻译呢?尤其名词appetite放在这是什么意思?是一种固定用法吗?请教老师,谢谢!
It remains to be seen whom the chairman will anoint as his successor. 请问:句子中用宾格的 whom 是因为用作动词 seen 的宾语吗?
I wrote down my review about the film _____ it was reasonablry fresh in my mind.答案为 while 什么意思?为什么?
老师您好,有个问题向您请教:The city is now ten times its original size. 这种只有倍数的表达法为什么是正确的。 谢谢老师!
Would you please do it? 中please 词性是什么?修饰谁?口语中please be quiet 中please 词性是什么?修饰谁?
第1句:so that anyone can play it引导的状语从句是修饰write? 还是修饰is?请老师说明理由第2句:While they ate lunch是修饰take?还是修饰were?同样,请说明理由
It is not a problem in America.这句话到底应该翻译成在美国这不是一个问题,话是应该翻译成这不是一个美国的问题。怎么理解否定的位置?
The hypothesis of natural selection may not be a complete explanation, but it led to a greater thing than itself---an acceptance of the theory of organic evolution, which the years have but confirmed. 此句翻译遇到困难,求帮助!
1. 和谁一起去北京?我还没决定好。我的翻译: Whom have not I decided to go with to Beijing?2.困难的是如何能准时到那。我的翻译:It is difficult how to get there in time.
It was the headgear that attracted most attention. 这里的most是形容词吗,可是反正为头上带的帽子最吸引人,它当形容词+名词而前面没有定冠词的意思是大多数的。
But it is less clear,to take the question of subtitle,why we should,like,care. 请问to take the question of subtitle在这里是评注性状语吗?该怎么翻译?
It also forces you to be introspective about what works in ways you might not otherwise. 这句话怎么翻译,其句子结构是什么样的?
It was lying where the water hits the rocks.这个是宾语从句还是状语从句?
So, that's it for today.这里so在词典中是连词,做什么成分呢?
下面句子中,doubtless是副词:It was doubtless his own fault. 这无疑是他自己的错。请问:英语有doubtlessly这一副词吗?英语中还有哪些是以-less结尾的副词?