Wealthy parents have always been willing to spend the vast amount of extra money necessary to send their children to schools with a perceived educational edge.请问老师necessary是修饰money的吗？在此翻译成必要的钱吗？ 这样翻译对不对？富有的父母总会花大量的...
老师我想请问一下，就是“We walked for two and a half hours to get there--first up a mountain to a ridge from where we had fantastic views and then down a steep path to the valley below."这个句子中，from where引导的是定语从句，修饰a ridge，请问为什么要用介...
老师您好，在经济学人看到一篇题目为：‘Time to end the academic arms race’的文章，其中有一点中有这样一句话：“As more young people seek degrees, the returns both to them and to governments are lower. Employers demand degrees for jobs that never required them in ...
老师，我需要翻译一句话：【抵抗诱惑最好的方式就是远离它】我的写法有两种：1. The best way to resist temptation is to keep away from it.2. The best way to resist temptation is keeping away from it.老师，请问我上面2种写法正确吗？谢谢老师！
请问老师：The networked computer offers the first chance in 50 years to reverse the flow, to encourage thoughtful downloading and, even more importantly, meaningful uploading.两个不定式如何分析？to reverse the flow分析为目的状语可以吗？即被联网的电脑提供第一次...
His finance minister said Athens had only until last night to clinch a
second financing package from lenders, after euro-zone ministers bluntly told
him they were ready to abandon Greece without proof it could push through
painful cuts. 请问老师这里的had only until last night是怎么理解...
... advised by the celebrated printer Languet in the midst of his studies
not to neglect his health, “lest he should resemble a traveler who, during a
long journey, attends to himself, but not to his horse.” The body may indeed be
well likened to a horse, and the mind to its rider; for the one is t...
...im, it would remind him of his infamous _Jim Smiley_, and he would go to work and bore me to death with some exasperating reminiscence of him as long and as tedious as it should be useless to me. 没有搞懂as long and as tedious as it should be useless to me...其中有3个as：哪两个...
Newton established a mathematical approach to the analysis of physical phenomena in which he stated that it was unnecessary to introduce final causes that have no experimental basis.上述的句子我想了好久但是仍然存在疑惑, in which在这里使用, which指代的是前文的mathematica...
His supporters argue that he needed to arrogate more power to himself in order to modernise the country’s society and economy—proposing the sale of shares in the national oil company, and liberalising the position of women. 请问老师，扩折号后面的两个ing作什么成分？
通常as有比较含义时，从句都会有省略，比如说在牛津字典里有例句：Leave the papers as they are. 但是这句话：Steve has to face up to his past, as Oliver faces to his. 这个从句也不缺成分，但是句子成立，请问老师这是为什么？
The car may not be much to look at (=it does not look good) but
it's very reliable.这辆车也许看上去不怎么样，但性能非常可靠。
这句话能否改成：The car may be not
much to look at (=it does not look good) but it's very reliable.因为下面这句话：He's not much to lo...
That explanation appeals to common sense and has dominated efforts to get to the root of the obesity epidernic and reverse it.怎么区分是过去分词做前置定语还是现在完成时结构? 谢谢！