...对吗?若不对,哪里错了?She walked out of the conference hall, being followed by a crowd of foreign reporters.She walked out of the conference hall, followed by a crowd of foreign reporters.请老师检查句型结构,如果有更多翻译句型,也请老师补充。非常感激!
If a person finds getting up early a problem,most probably he is very energetic in the afternoon or evening.这里的前半句为什么不是翻译成 如果一个人发现起床很早是一个问题?这个句子成分是怎么样的?
Neither of them don't like eating fruit and vegetable.我在网上看到这么个句子,感觉很奇怪,neither of them ... don't... 不就成了双重否定了吗?为什么这个句子不用all?两个人的话用both不行吗?neither这么用对吗?请问老师,如何理解?
The American Psychological Association's Stress in America Survey【S】 found that while Gen Z【S】 is the least likely【V】 to report having excellent mental health请问最后这个不定式to report 和这个having 短语在这个句子中充当何种成分?
I would like to make an appointment for Friday for medical check-up.这里为什么用for Friday?为什么不把for Friday移到后面跟着on Friday呢?又或者说把on或for都不要了,直接把Friday放到后面当作时间副词使用.
To further confuse the matter, when anyone who works mostly with his brain, as I do, does something with his hands, as when I make a piece of furniture, friends give high praise.主句为friend give high praise, 此句中when引导时间状语,as引导方式状语, as when后面这个算什么...
All of a sudden, I realized with some frustration that gone was the care-free boy with an air of cheerfulness on every occasion whatever his mood or others'.我认为这里的whatever his mood or others'不是让步状语从句,因为分析为状语从句,句子的逻辑就不通了:无论他...
... bottom of the lake.Para15FEMALE PROFESSOR: They may have appeared to be floating in the water, but in fact they reach all the way to the bottom of the lake.Para16FEMALE PROFESSOR: So the primary growing medium-what the plants draw nutrients from-is actually soil, not water.请问老师,...
The development of mechanical timepieces spurred the search for more accurate sundials with which to regulate them.
这个句子是一个定语从句,然后which是sundial,them是timepieces ,这个句子还原应该是rugulate timepieces with accurate sundials.这样就没有主语了。