找到约 1400 条结果

问题 长句结构分析（不明白其中不定式的用法）

...aris agreement on climate change. 这个句子的大概意思是：在他的计划中，他缺少考虑到公共利益的自由主义，他的计划是优先考虑农民而不是环境，并将让巴西从气候变化的巴黎协议中退出。 我奇怪的是：to favour farmers over the ...

问题 请教曹老师剑桥英语语法对sentence和clause的相关论述

...给了一些反驳有些语法体系用Sentence而不用clause的结论。他下面给了2点。根本没特别懂。有点莫名其妙。请曹老师解释。

问题 句末逗号隔开的句子成分分析

... House. ”此外，第一句中的not comprehensive reform.我的理解是他表达的是It does not amount to comprehensive reform.所以可以理解成一句话省略与前面相同的主语和谓语，然后做什么成分吗？学生才疏学浅，能理解的是非谓语动词用逗号隔开...

问题 read和say用法辨析

...“禁止入内”。The book doesn't say where he was born. 书上没说他是在哪儿出生的。 The guidebook says to turn left. 旅游指南上说应向左拐。  请教专家：以上read和say这种用法是否相同？例如，我想表达：这封信上写着这个学校很美。The lette...

问题 a well-read person的理解（过去分词表主动）

...n for several years. 在领导一个管理完善的部门好几年之后，他获得升迁。Dave amazed his friends by leaving a well-paid job to travel around the world. 戴夫辞去一份高秦的工作去周游世界，这令他的朋友大为吃惊。Her husband is a well-known novelist, but s...

问题 "too...to"句型的含义与翻译？

...      意义为“对于不能明白你的意思这件事，他实在是太聪明了（而能做到）”请问以上理解是否正确？

问题 “by the time+过去时间”为何不用过去完成时

...她已睡觉了。 By the time he got there, everyone else had arrived. 他到达那里时，别人已都到了。 The rain had set in steadily by the time we got home. 我们到家的时候雨已经不停歇地下了。 但下面这个句子是2008年的高考英语四川卷题目： The te...

问题 这两个结构一样的句子为什么一个是不定式作主语一个是不定式作定语？

...例句1作主语无可厚非，为什么例句2就是作定语，难道把他看成作主语有错吗？退一步说就当例句2是不定式作定语，那么它是与修饰词属于同位关系，那按这个道理例句1不也可以看成同位关系的不定式作定语？谢谢老师们的答...

问题 only后接句子用不用that的疑问(only / only that)

...不可加上 that：He is very careful, only he sometimes makes mistakes. 他很小心，可是他偶尔还会犯错误。You may come at any time, only you had better let me know beforehand. 你可以随时来，可是你最好预先通知我。为什么前面两句的 that 可以有可无（只是...

问题 现在分词被动的三种常见形式所引发的问题。

...点拨一下。 ▲四问：如何分辨补语和定语呢？我看见他被人用担架抬走了。/ 我看见被人用担架抬走了的他。 因为补语所在的位置在him后，而后置定语其实也在这里，要如何理解呢？ 如果就是想说：我看见被人用担架...

问题 dregs to spare of that nun's blood（为什么用to而不是of）

...ood, we'd like to have a look at it.”中文版翻译为：约翰逊打给他在波顿唐实验室的朋友，据说他是这么说的：“分一点修女血样的残渣给我就行，我们实在很想研究一下。”此处两个名词dregs和spare之间的介词为什么用to而不是of？

问题 在英语否定句中如何判断否定的是句中的哪一部分（具体句子在补充中有详细描述）？

...m a hundred times more than she did?官方翻译：她难道没有想过，他被迫离队不比她难过一百倍吗？根据翻译，我觉得这个句子的否定词否定的不是动词“regret”，并不是“他不后悔”，而是用not否定的是“Did she imagine ”既是Did not s...

问题 (I'm) Glad to meet you的回答是Me too 和You too这两种都可以吗

...以我的问题是：Glad to meet you 的回答既可以是You too（因为他可以看做是（I am glad to meet you too的省略），又可以是Me too.（因为它可以看做是 I am glad to meet you too 的省略）吗？

问题 go to a place for some time的深层分析（续-go away for some time）

...纸质词典（包括牛津和朗文）上见过，所有的翻译都是：他已外出三天了。但我总觉得这个翻译不对，应该是：他外出了，要三天后才回来。但我又想，这应该是一个比较简单的句子，翻译牛津、朗文词典的大都是北外的一些知...

问题 关于新概念第二册第49课not...until的理解

...虽然床被摔得七零八落，这个男的神奇般地没有受伤，当他醒过来后，他仍然躺在床垫上。所以按照我的理解这个青年人直到床撞到地上还是没有醒，这个翻译才合理。请求各位老师赐教说明，非常感谢！