找到约 1712 条结果

问题 He is easy to do it错在哪

He is easy to do it错在哪里? 它不可以表示他做这事很容易吗?

问题 翻译（英译汉）解析

...being solaced by a young woman who wore high heels and form-fitting gown. 他身形清瘦，长相英俊，结了婚又离了，一人独居。有个穿高跟鞋和紧身旗袍的女人不时来找他玩。 when这里做什么用，有什么意思？ 句子是不是not being solaced这个意思...

问题 介词短语在句中的作用分析

In fact, the State of Florida took Fisher to court over ownership of the find.（专四真题选句）老师您好，我想请教一下：这里的 over ownership of the find 能否看作 court 的定语，把他带到了一个怎么样的法庭上呢？期待老师的回复，万分感谢。

问题 引导表语从句的because叫什么连词

because 引导原因状语从句时，叫从属连词；但如果because引导表语从句呢？它是什么连词。如：It is because he is too foolish. 那是因为他太蠢了。It is because I love you too much. 那是因为我太爱你了。这类句子中的 because 叫什么连词？

问题 sleep rough的意思是“露宿街头”吗

有这样一个句子，句中的sleep rough 被翻译成“露宿街头”，它是这个意思吗？There are thousands like him in Los Angeles, begging on the streets and sleeping rough. 洛杉矶有数以千计像他这样的人，沿街乞讨，露宿街头。

问题 foolish用法疑问(用于动作还是人)

...eeling foolish and watching him.  我只是傻傻地站在那里看着他。谢谢专家老师！

问题 say可以用于引出疑问句的直接引语吗

看到这样一个句子，直接引语是一个问句，但没有用 he asked，而是用了 he said：“Seb?’ he said, with a rising inflection.“是塞伯吗？”他扬声问道。请问：这种用法规范吗？

问题 know sb not怎么理解

这是《现代大学英语精读1》第四单元Text A的句子:Night after night have I sung of him,though I knew him not and now I see him.虽然之前并未见到，但我夜复一夜地歌唱有情人，现在我总算见到他了。这里know sb not 是know 的词汇用法还是句法？

文章 初中英语速成（八年级上）

...As a student, you should study as hard as he. 作为学生，你应该像他一样努力学习。2. yourself /jR:5self/ pron. 你自己；你亲自【造句】Do you often weigh yourself? 你经常称体重吗?【拆记】your（你的）+ self（自己）= yourself【原创神句】You can do it yo...

文章 形容词作介词宾语的用法初探(一)

...省略了 being 。如： He regarded the situation as (being) serious. 他认为形势严峻。 His work is far from (being) satisfactory. 他的工作丝毫不令人满意。 （2）有些“介词 + 形容词”的结构已构成固定搭配。如《牛津高阶英汉双解词典》第9版把...

问题 精准翻译

他根据自己的经历告诉我说，那些面试未来雇员的具有录用决定权的人喜欢有充分准备的人。He told me that from his own experience the decision makers who interview prospective employees like people who are well prepar...

问题 as well as用法疑问

...样子想拿来当cognitive stimulation standpoint的定语，但我觉得他放错了，老师们怎么认为呢？

问题 by的理解（conclude by doing sth）

He concluded by wishing everyone a safe trip home. 这里的by一定要翻译出来吗？还有是不是被动语态， 他通过祝愿所有人一路平安结束？ 怎么感觉翻译别扭。

问题 句子翻译问题

...究却是始于经济学家弗里德里希哈耶克提出的深刻见解—他认为大脑内部的资源是很有限的，所以在分配过程中就必须彼此竞争性地发挥作用。问：标红部分的翻译没有理解。

问题 since引导的时间状语理解问题？

...语法497页：Since he joined the army, he was made great progress (自从他参军以后，他有了很大的进步).薄冰英语惯用法词典945页指出since he joined the army - 他在或不在部队里都有可能。那么上句是否意味着，说话的此时此刻，he 可能在部队，...