I hate the telephone. 我讨厌电话。
为什么不合适呢？这里说“讨厌电话”，是指讨厌“电话”这一类事物——用定冠词后接单数可数名词来泛指某一类事物，这是定冠词的基本用法之一。你的句子也可以用带零冠词的复数名词，比如说成：
I hate telephones. 我讨厌电话。
关于该用法比较经典的例句是（许多语法书在提及此类用法时都会举这两个句子）：
The tiger is in danger of becoming extinct. 老虎有灭绝的危险。
Tigers are in danger of becoming extinct. 老虎有灭绝的危险。
注意像这样表示整个类属时，不用不定冠词，比如不说：
* A tiger is in danger of becoming extinct.
但如果不是用于概括整体类属，则可用不定冠词（表示某类属中的任何一个）。比如：
The tiger is dangerous. 老虎是危险的。（指虎类）
Tigers are dangerous. 老虎是危险的。（指虎类的全体）
A tiger is dangerous. 老虎是危险的。（指虎类中的任何一只）
对于这一类用法，大家比较熟悉的例子是：
The
horse is a useful animal. 马是有用的动物。
Horses are useful animals. 马是有用的动物。
A horse is a useful animal. 马是有用的动物。
