2 be in French与be French

Do you know that FIFA’s full name is in French?

上面的句子来自2019版人教版高中英语新教材必修一的 Unit 5p61)。

attachments-2023-01-l8xtBzLI63b19e84455f7.png

请问句中的 in 可以省略吗?

Do you know that FIFA’s full name is French?

Do you know that FIFA’s full name is in French?

首先,省略in语法上对不对?如果对,为什么?

请先 登录 后评论

最佳答案 2023-01-04 07:40

in不能省略。因为句子的逻辑意思是:这个名称是用法文表示的。又如这篇文章是英文,其逻辑意思是这篇文章是用英文写的。所以对应的英语是 This article is in English.

请先 登录 后评论

其它 0 个回答

  • 2 关注
  • 1 收藏,642 浏览
  • 莫达达   提出于 2022-12-30 11:39

相似问题