不定式做定语的逻辑主语

2 不定式做定语的逻辑主语

Congress has criticized government measures to combact crime.

曹老师您好，我想请教您一下：这里的不定式做定语和修饰词 measures 之间是主谓关系，还是同位关系？如果是同位关系，它的逻辑主语在句中是没有出现的嘛？我看之前的一些回答，“若是同位关系，不定式逻辑主语多为句子主语”，这个是不是也不是绝对的呢？因为这里 combact crime 的逻辑主语绝不可能是 congress。

万分期待曹老师的解答回复，十分感谢！

0 条评论
分类：不定式

最佳答案 2022-12-14 23:23

学语法的目的是更好地理解句子意思。如果你已经准确理解了句子的意思，就没有必要去做无谓的语法分析，不要作语法的奴隶，为了分析而分析，这是书呆子的做法。一个不定式修饰一个名词，并不是所谓的主谓关系、动宾关系、动状关系和同位关系所能囊括的。名词measure可以后接不定式，不定式补充说明这个措施是要达到什么目的。这就是不定式修饰measure的逻辑关系。本句中不定式的逻辑主语显然就是government。measure并不是不定式动作的施事者，所以不是主谓关系。动宾或动状关系也谈不上。如果是同位关系，就应该能让 The measure is to do something 这个系表结构成立。但实际上这个结构逻辑上并不成立，说明不定式并不是同位语或同位关系。现代语法把这种不定式称为名词的补足语（补足名词语义的不完整）。如果你没有学过现代语法，就记住不定式可以作定语修饰名词measure，不要再去分析不定式与名词之间是什么关系了。从你me的提问可知，你对什么是主谓关系和同位关系并不是很清楚，何必难为自己要去细分呢？我相信你不做细分，只需知道不定式为定语，你一定能理解句子的意思。所以，你就不要难为自己，去做自己不擅长，对自己学习英语并没有多少帮助的无谓的分析了。英语中有很多不定式修饰名词，都是无法用所谓的四种关系去分析的。例如 failure to do something, ability to do something.

4 条评论

曹荣禄 -

擅长：动词用法,句法问题 | 采纳率 82% | 回答于 2022-12-13 15:55

2 不定式做定语的逻辑主语

最佳答案 2022-12-14 23:23

其它 0 个回答

相似问题