关于the+比较级，the+比较级用法的疑问

请问the+比较级，the+比较级中，什么时候主句用一般将来时？

比如说：你工作的越努力，你得到的就多。

我看到有这样写的：The harder you work, the more you get.

也有这样写的：The harder you work, the more you will get.

到底哪种对呢？

【1】The harder you work, the more you get.【正确】

参考译文：你工作越努力，你得到就越多。

备注：用一般现在时态表示经验，习惯意义(100%)。

【2】The harder you work, the more you will get.【正确】

参考译文：你工作越努力，你将会得到越多。/你得到的将会越多。

备注：用一般将来时态表示接近事实推测意义，表示将会(98%)。

总结：以上2种表达都是正确的。

陈才 - 英语教师

擅长：中考英语,词法问题 | 采纳率 28% | 回答于 2022-11-01 11:44

其它 0 个回答