关于nor yet引导的句子的倒装问题

"I never see the night myself, master - nor yet I don't expect to-what would do that," answered Jerry.

“我自己从来没见过这样的夜晚，大爷，也不想再遇上-一不知道会出什么事！”杰瑞回答。

为什么这一句nor yet I don't expect to不倒装？

这种是比较老的用法，多见于文学作品，你的问题句，经查，出自狄更斯的《双城记》。这里不倒装，因为nor yet 后的谓语动词为否定形式don't expect，如果nor yet后的谓语动词是肯定形式，通常用倒装，不倒装的用法罕见。

请看外刊例句：

好题 -

擅长：英语 | 采纳率 51% | 回答于 2022-08-09 08:19

其它 0 个回答