句子分析

小说Hard Times中:

If the greedy little Gradgrinds grasped at more than this, what was it for good gracious goodness' sake, that the greedy little Gradgrinds grasped it!

求指教!老师,请问that从句是指代前面的 it 吗?what was itwhatit哪个是主语呢,这里使用感叹号而不是问号,有点看不懂

请先 登录 后评论

最佳答案 2022-04-12 15:21

for good gracious goodness' sake 这个插入语(看在上帝的份上)不影响句子分析,我们可以忽略它。

what was it that the greedy little Gradgrinds grasped it! 这是一个强调句型的感叹问句。

所谓感叹问句,就是修辞性问句句末不用问号,而用感叹号。

修辞性问句是通过问句的形式表示强烈的陈述意义。肯定形式的修辞性问句表示的是强烈的否定;否定形式的修辞性问句表示强烈的肯定意义。例如:一个学生在自习时间偷偷玩手机,班长说我要告老师的。这个同学说,Go aheadWho cares?这个Who cares?就是一个修辞性问句,不需要回答。它表示的就是强烈的否定陈述—— I don't care at all. 如果我们把这个问句的问号改为感叹号,Who cares!这就成了感叹问句了。所以,感叹问句属于修辞性问句的范畴。现在我们分析网友这个感叹问句:

首先把这个强调句型还原为普通句式:

What did the greedy little Gradgrinds grasp it!

what通常为疑问代词,可是这个句子中主谓宾齐全,不缺名词性成分,由此可知这个what并不是疑问代词,而是非正式语体中的疑问副词,what=in what way, how.

《韦氏高阶》what副词词条下的释义和例句:

: in what way

What [=how] does it matter?

所以网友这个句子中的what=in what way。我们用in what way改写这个句子:

In what way did the greedy little Gradgrinds grasp it!

由于这个句子是修辞性的感叹问句,是不需要回答的,肯定形式的问句表示的是强烈的否定陈述,所以句子等于:

In no way did the greedy little Gradgrinds grasp it! 贪恋的小葛擂硬根本没法抓住它。





请先 登录 后评论

其它 0 个回答

  • 1 关注
  • 1 收藏,823 浏览
  • la   提出于 2022-04-08 09:33