关于泛指和特指的问题

牛津词典上有这样的例句

(formal) 住宅;住所;公寓

a house, flat/apartment, etc. where a person lives

假如我想说一个人住的房子倒塌了,听话人不知道哪所房子,我应该说

A house where a person lived collapsed

还是The house where a person lives collapsed

后者用特指可以表示前照应特指吗?谢谢!

假如是Tom 居住的房子倒塌了,听话人也不知道Tom是谁,我应该用a 还是the

请先 登录 后评论

最佳答案 2022-12-06 01:41

用定冠词还是不定冠词,需要基于听者来选择。

1. 倾向于使用a house where a person lived collapsed,因为听者根据a person lived还是无法确认这是指哪所房子(房子一般不都是有人住吗?)

2. 倾向于使用the house where Tom lived collapsed,因为听者知道Tom是一个特定的人(虽然不认识),那所房子是他住的,能够大概确认这是指哪所房子。

请先 登录 后评论

其它 0 个回答